Amber 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問這些名稱的英文翻譯(嘉義縣往阿里山)

嘉義/奮起湖/站名/全票/半票/後庄/頂六/樹頭埔/吳鳳廟/五虎寮/牛埔農場/觸口/公田路口/中寮/龍美/隙頂/籠頭/石桌/北門/竹崎/木屐寮/樟腦寮/獨立山/梨園寮/交力坪/水社寮/多林/十字路/屏遮那/第一分道/二萬坪/神木/

2 個解答

評分
  • Shelly
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    嘉義 Chia-yi

    奮起湖 Fenchi Lake

    站名 name of the station/ station

    全票 adult ticket

    半票 children ticket

    後庄 Hou Juang

    頂六 Ding Liou

    樹頭埔 Shu Tou Pu

    吳鳳廟 Wu-feng Temple

    五虎寮 Wu Hu Liau

    牛埔農場 Niou Pu Ranch

    觸口 Chu Kou

    公田路口 Gung Tian Intersection

    中寮 Jung Liau

    龍美 Lung Mei

    隙頂 Shi Ding

    籠頭 Lung Tou

    石桌 Shr Juo

    北門 Bei Men

    竹崎 Ju Chi

    木屐寮 Mu Ji Liau

    樟腦寮 Jang Nau Liau

    獨立山 Du Li Mountain

    梨園寮 Li Yuan Liau

    交力坪 Jiau Li Ping

    水社寮 Shuei She Liau

    多林 Duo Lin

    十字路 Intersection

    屏遮那 Ping Je Na

    第一分道 the first lane

    二萬坪 Er Wan Ping

    神木 a divine tree

    參考資料: Internet
  • 1 0 年前

    我想補充一下,神木的話!!

    通常都是用scared tree喔

還有問題?馬上發問,尋求解答。