Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

power of the woman中文歌詞

這首歌的中文歌詞..

有人可以幫忙翻依下嗎..

謝謝啦..

Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?

Do you, do you feel, do you, do you feel?

Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?

I'll tell you straight up

When it comes to real love

My arms are open and my heart knows the score

I've lived and learned now

Sometimes got burned out

But every time I pick myself off the floor

You need good loving like a desert needs the rain

Never make your heart complain

You keep on running like a river to the sea

Look no further boy 'coz I've got just what you need

You need the power of a woman

Of a woman

Taking over you, that's what love can do

The power of a woman

Let me take control

Body mind and soul

Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?

Do you, do you feel the power?

Please don't misunderstand

I need a strong man

Who'll be my soldier, never give up the fight

I've gotta know now

Baby, let me show you how

Can you keep my fire burning morning to night?

You're always caught up in a one way love affair

Never with your heart on the ground

I've got the real thing

Come and get it if you dare

Let me tell you baby, don't you know I'm the one

You need the power of a woman

Of a woman

Taking over you, that's what love can do

The power of a woman

Of a woman

Let me take control

Body mind and soul

Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?

Do you, do you feel, do you feel the power?

Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?

Give me the power

You need good loving like a desert needs the rain

Never make your heart complain

You keep on running like a river to the sea

Look no further boy 'coz I've got just what you need

You need the power of a woman

Taking over you, that's what love can do

The power of a woman

Let me take control

Body mind and soul

Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?

Do you feel it baby, do you feel the power?

Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?

Do you feel it?

Power of a woman

Taking over you, that's what love can do

Power of a woman

2 個解答

評分
  • M
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?

    Do you, do you feel, do you, do you feel?

    Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?

    (這邊不用我翻吧)

    I'll tell you straight up

    我會直接告訴你

    When it comes to real love

    當真正的愛來臨

    My arms are open and my heart knows the score

    我的雙臂是打開和我的心

    I've lived and learned now

    我生活在教訓中

    Sometimes got burned out

    有時得到受傷

    But every time I pick myself off the floor

    但每一次我會讓自開心

    You need good loving like a desert needs the rain

    你需要愛就像一個沙漠需要有雨

    Never make your heart complain

    從來沒有讓你的心抱怨

    You keep on running like a river to the sea

    你不斷的像前像一條河流向海

    Look no further boy 'coz I've got just what you need

    往未來看,因為我已經得到你需要的

    You need the power of a woman

    你需要女人的力量

    Taking over you, that's what love can do

    接管你,那是愛可以做的

    The power of a woman

    一個女人的力量

    Let me take control

    請允許我藉此控制

    Body mind and soul身

    體理智和靈魂

    Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?

    Do you, do you feel the power?

    Please don't misunderstand

    請不要誤會

    I need a strong man

    我需要一個強壯的人

    Who'll be my soldier, never give up the fight

    將會成為我的士兵,永不放棄的鬥爭

    I've gotta know now

    現在知道

    Baby, let me show you how

    讓我告訴你為什麼

    Can you keep my fire burning morning to night?

    你能保持我的火燃燒從早到晚?

    You're always caught up in a one way love affair

    您總是陷入在一個戀愛方式

    Never with your heart on the ground

    從來沒有過愛情的低潮

    I've got the real thing

    我已經得到了真正的事

    Come and get it if you dare

    如果你敢,來得到它

    Let me tell you baby, don't you know I'm the one

    讓我告訴你的,你不知道我是唯一

    2008-08-21 08:59:49 補充:

    You need the power of a woman

    你需要女子的力量

    Taking over you, that's what love can do

    接管你,那是愛可以做的

    The power of a woman

    一個女人的力量

    Let me take control

    請允許我藉此控制

    Body mind and soul身

    體理智和靈魂

    2008-08-21 09:00:52 補充:

    Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?

    Do you, do you feel, do you feel the power?

    Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?

    Give me the power

    給我的力量

    2008-08-21 09:01:19 補充:

    You need good loving like a desert needs the rain

    你需要愛就像一個沙漠需要有雨

    Never make your heart complain

    從來沒有讓你的心抱怨

    You keep on running like a river to the sea

    你不斷的像前像一條河流向海

    Look no further boy 'coz I've got just what you need

    往未來看,因為我已經得到你需要的

    2008-08-21 09:01:39 補充:

    You need the power of a woman

    你需要女人的力量

    Taking over you, that's what love can do

    接管你,那是愛可以做的

    The power of a woman

    一個女人的力量

    Let me take control

    請允許我藉此控制

    Body mind and soul身

    體理智和靈魂

    2008-08-21 09:01:48 補充:

    Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?

    Do you, do you feel, do you feel the power?

    Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?

    Do you feel it?

    你感覺得到嗎?

    Power of a woman

    女人的力量

    Taking over you, that's what love can do

    接管你,那是愛可以做的

    Power of a woman

    女人的力量

    參考資料: me
  • 匿名使用者
    7 年前

    ●運動 - NBA、MLB、日本職棒、中華職棒、冰球、足球、網球、彩球、拳擊、賽馬

    ●現場 - 百家樂、龍虎、21點、輪盤、手臂、番攤、牛牛、骰寶、牌九

    ●對戰 - 麻將、暗棋、軍棋、吹牛、十三支、德州撲克、大老二、鬥地主、妞妞、接龍

    ●電子 - 水果盤、中國美人、極限飆速、趙雲救主、西遊記、金瓶梅、英雄、7PK、5PK

    ●彩球 - 大樂透、今彩、BingoBingo、Keno、北京賽車、六合彩

    ●免費服務 - 電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服

    ●●● 精彩無限、 免費體驗 http://ts7777.com/ ●●●

還有問題?馬上發問,尋求解答。