promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文名RUBY可以改成我想要的RUBI嗎?

英文名RUBY可以改成我想要的RUBI嗎?

英文名RUBY可以改成我想要的RUBI嗎?

這樣會很奇怪嗎?

2 個解答

評分
  • Vivian
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    Ruby跟其他名字一樣,從來源國流傳海外後會演變出不同國家或語系的寫法。如John(源自希臘文)一名流入歐洲後,變成Johannes(拉丁文寫法)、Ian和Iain(蘇格蘭蓋爾語寫法)、Sean(愛爾蘭語寫法)及Evan(威爾斯語寫法)等。根據書本記載,Rubi是從Ruby演變成的另一寫法了,並不是奇怪的名字。反之,我有一同學的名字從Ruby更改成Luby...

    以下是Ruby一名的小資料,給大大參考︰

    讀音︰['ru:bɪ] (Jones音標)

    來源︰法文

    含義︰美麗的寶石

    其他寫法︰Rubia, Rubey, Rubi, Rubie

    參考資料: 1500 The Name Book
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.當然可以 因為它的發音並不會受到影響

    2.就算你改成RUBI也沒關係 一點也不會奇怪 反而會成為一個比較特殊的英文名

    參考資料: 英文老師
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。