小久 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文句子翻譯!!  20點噢!

請各問幫我翻譯一下下面的句子 感謝:)

Basically, when dealing with a stressful situation, your body will go into a full-scale alert so it can act quickly and effectively to a high –pressure situation. But if you are in this full-scale over many hours of each day.

You may be taking two or three times as much responsibility as you can handle at a time.

Go easy with criticism. Don’t be so hard on others if they do not measure up to your standards. Everyone has their own strengths and weakness and their own life experiences.

You may not be the only one having a bad day

Consider asking for help. Please don't feel uneasy when this is suggested.

It is important to treat yourself every mow and then. Just a little bit can go a long wait.

please don’t let stress ruin your day. For further information on techniques to reduce stress

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    基本上,當面對有壓力的情形的時候,你的身體會自動的產生大規模的警覺,以便於快速並有效率的對高壓力情形做反應。但是如果你一天裡面處於這種情形太久,你可能會接受比你所能承受多兩三倍的責任。

    不要太在意批評,當別人無法達到你的標準時,也不要太嚴苛,每個人都有自己的優點、缺點和人生經驗。

    你可能不是唯一有很糟的一天的人,你可以考慮尋求幫助,當別人提議要幫助你時,也不要覺得不自在。

    偶爾對自己好一點很重要,一點點的放鬆能讓你走的更遠,不要讓壓力毀了你的一天,如果需要更多有關減少壓力的方法

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    基本上,當處理一個沒有壓力的情況下,您的身體將進入全面的大規模警戒,因此可以迅速採取行動和有效的一個高壓力的情況。但如果您是在這個完整的規模超過了很多時間的每一天。

    您可能會考慮兩個或三個倍之多的責任,您可以處理在一個時間。

    去容易與批評。不那麼努力,別人如果他們不衡量你的標準。每個人都有自己的長處和弱點,和他們自己的生活經驗。

    你可能不是唯一一個有一個糟糕的一天

    考慮要求幫助。請不要感到不安時,這是建議。

    這是很重要的對待自己的每mow然後。只是一點點,可還有很長的等待。

    請不要讓應力破壞您的一天。為進一步資料,技術,以減少壓力

  • 1 0 年前

    It is important to treat yourself every mow and then.

    It is important to treat yourself every now and then.

  • 1 0 年前

    Basically, when dealing with a stressful situation, your body will go into a full-scale alert so it can act quickly and effectively to a high –pressure situation. But if you are in this full-scale over many hours of each day.

    基本上,當處理一種壓力大的情形的時候,你的身體將討論一個實物大小的警戒,如此它能很快地而且有效地對一種高壓的情形行動。 但是如果你在每天的許多小時上的這實物大小者中。

    You may be taking two or three times as much responsibility as you can handle at a time.

    你可能每次拿二或者三次盡你所能能最多的責任。

    Go easy with criticism. Don’t be so hard on others if they do not measure up to your standards. Everyone has their own strengths and weakness and their own life experiences.

    以批評變容易。 如果他們不達到你的標準,在其他者身上,別如此難。 每個人有他們自己的力量和弱點和他們自己的生活經驗。

    You may not be the only one having a bad day

    你可能不是唯一的一個有一個壞的日子

    Consider asking for help. Please don't feel uneasy when this is suggested.

    考慮要求幫忙。 當這被建議的時候,請不要覺得不安。

    It is important to treat yourself every mow and then. Just a little bit can go a long wait.

    你自己對待每個草堆很重要然後。 只是小一點點能去長的等候。

    please don’t let stress ruin your day. For further information on techniques to reduce stress

    請不要讓壓力毀滅你的日子。 對於關於技術的比較進一步的資訊減少壓力

    參考資料: 自己
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    第一句:基本上, 當處理一種壓力大的情形的時候,你的身體將討論一個實物大小的警戒因此它能很快地而且有效地對一種高壓的情形行動,但是如果你在每天的許多小時上的這實物大小者中。

    第二句:你可能每次拿二或者三次盡你所能能最多的責任。

    第三句:以批評變容易。 如果他們不達到你的標準,在其他身上,別如此難。 每個人有他們自己的力量和弱點和他們自己的生活經驗。

    第四句:你可能不是唯一的一個有一個壞的日子

    第五句:考慮要求幫忙。 請不要覺得不安當這被建議

    第六句:對待你自己每個草堆很重要然後。 只是小一點點能去長的等候

    第七句:請不要讓壓力毀滅你的日子。 對於關於技術的比較進一步的資訊減少壓力

    希望這些對你有幫助 ^^

還有問題?馬上發問,尋求解答。