匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問”同好”的英文怎麼說?

請問"同好"的英文怎麼說?

比方說:

旅遊的同好

學習的同好

打球的同好

養寵物的同好

......等

主要在英文中的"同好"有哪些"單字"或"詞"可以形容

越多越好

謝謝!!!

已更新項目:

請多列舉一些"單字"

就可以聯想到同好的"單字"

2 個已更新項目:

再次強調 我只需要"單字"

如:

pal,mate,buddy,friend...等的 "單字"

6 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Person having the same habit in..(+ 同好的事物)

    就是在前面加這樣就好摟(!)

    2008-08-28 23:47:44 補充:

    companion 同伴

    peer同伴

    mate 同伴

    partner同伴

    ally 盟友

    buddy 夥伴

    compeer 同伴

    • 登入以對解答發表意見
  • HKL
    Lv 7
    1 0 年前

    請問”同好”的英文怎麼說?

    Aficionado 或 Fan

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    peer 同好

    friend 朋友

    mate 同伴

    參考資料: myself
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    ally 盟友

    buddy 夥伴

    companion 同伴

    compeer 同伴

    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    peer = the one who has the same statue with you

    mate = partner

    partner = the one who has the same purpo.

    參考資料: by myself
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    people who share the same interest in traveling/ learning/ playing sports/ pets

    or ... people who have the same hobby in ....

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。