KATH 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問英文形容壞脾氣的某種特定說法~

英文老師有教過一個國外口語OR俚語的說法

來形容一個人脾氣很壞很暴躁

好像是兩個單字 中文直譯是(愛扣扳機的人)

請問英文高手可以幫幫我嗎

給我這個說法就好

謝謝

2 個解答

評分
  • su
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    根據你提供的資料我只想到這一個

    供你參考

    hair-trigger <<形容詞>>

    [用在名詞前] 一觸即發的

    ex: a hair-trigger temper

    一觸及發的壞脾氣(一觸及怒的脾氣)

    參考資料: me myself
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    你說的是Trigger-happy嗎

    動不動就開槍的

    I hope it helps.

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。