小江 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問幾個學生會部門的翻譯

我想請問幾個下列名稱翻譯:

1、秘書處

2、新聞部

3、文宣部

4、總務部

5、活動部

6、公關部

7、社團部

8、學聯部

9、秘書處文書組

10、秘書處檔案組

11、總務部財務組

12、總務部庶務組

13、學生會

14、學生會行政中心

15、行政會議

16、非常設選舉委員會

17、學生會發展委員會

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1、秘書處 Directorate-General of secretary

    2、新聞部 Department of Union Information

    3、文宣部 Department of Propaganda

    4、總務部 Department of General Services

    5、活動部 Department of Activities

    6、公關部 Department of Public Relations

    7、社團部 Department of clubs

    8、學聯部 Department of student contacts

    9、秘書處文書組

    Document Section, Directorate-General of secretary

    10、秘書處檔案組

    File management Section, Directorate-General of secretary

    11、總務部財務組

    Financial management Section, Department of General Services

    12、總務部庶務組

    General affairs Section, Department of General Services

    13、學生會

    Student Union

    14、學生會行政中心

    Administration Centre, Student Union.

    15、行政會議

    Administrative meeting

    16、非常設選舉委員會

    Impermanent Election Committee

    17、學生會發展委員會

    Development Committee of Student Union

    參考資料: Myself
還有問題?馬上發問,尋求解答。