joy 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

right out of the gate

right out of the gate 除了字面上的意思 它是否也是句成語

還有別的意思嗎?

3 個解答

評分
  • Wen
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    right out of the gate

    打從一開始

    例如:

    Our team scored 10 points right out of the gate.

    我隊比賽一開始就連得10分。

    He knew what to do right out of the gate.

    他打從一開始,就知道要怎麼做。

    2008-08-30 17:52:15 補充:

    請參閱:http://idioms.thefreedictionary.com/out+of+the+gat...

    out of the gate:

    解釋:at or from the very beginning.

    例句:The Jayhawks scored the first twelve points out of the gate.

    出處 : based on the literal meaning of starting gate (= a set of doors that open at the same time to allow horses to begin a race)

  • 1 0 年前

    right out of gate = 迫在眉梢

    參考資料: by myself
  • 1 0 年前

    他的意思就是說權力在門外面了!他本就事宜句諺語了!

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。