匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

上游公司的英文怎麼說

上游公司

下游公司

或者

上游產業

下游產業

請問英文應該要怎麼說呢?

謝謝指教

3 個解答

評分
  • Sigma
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    上游公司: upstream companies

    下游公司: downstream companies

    上游產業: upstream industry

    下游產業: downstream industry

    參考資料: myself
  • ?
    Lv 7
    1 0 年前

    上游公司 Upstream firm

    下游公司 Downstram firm

    上游產業 Upstream

    下游產業 Downstream

    ...

  • 1 0 年前

    upstream industry 就是上游公司

    downstream industry 就是下游公司囉!

    其實很多專有名詞因為都是外來的,所以常常直接字對字的翻,就對了。

還有問題?馬上發問,尋求解答。