匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問要怎麼用所有格改寫

我英文很濫

請問要怎麼用所有格改寫

譬如Does it have long arms?

請楚點 到底是改甚麼地方?

1 個解答

評分
  • Shelly
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    Does it have long arms?

    的中文意思是: 它有長長的手臂嗎?

    如果要用所有格(它的)改寫,那中文變成: 它的手臂是長的嗎?

    這樣你應該可以了解中文表達方式的些微不同

    這是一句Yes/No問句,要用Be動詞開頭

    因為我們問的是its arms (它的手臂)

    所以Be動詞用Are而不用Is,形容詞放最後面

    -->Are its arms long?

    也就是說,主格句子的結構如下:

    Do/Does + 主詞 + 形容詞+ 名詞 ?

    例: Do you have big eyes?

    而所有格句子的結構如下:

    Are/Is + 所有格 + 名詞 + 形容詞 ?

    例: Are your eyes big?

    其它例句:

    1. (1)主格: Does he have a big nose?

    (2)所有格: Is his nose big? (注意,鼻子nose只有一個,所以用Is)

    2. (1) Does she have long legs?

    (2) Are her legs long?

    3. (1) Does Lisa have a pretty bag?

    (2) Is Lisa's bag pretty?

    所以,請熟背所有格(my, your, his, her, its, their, our)

    例句多唸幾次,自然就知道怎麼改了

    2008-08-31 09:49:49 補充:

    對不起,主格的句子結構漏掉了動詞:

    Do/Does + 主詞 + 動詞+ 形容詞+ 名詞 ?

    參考資料: me
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。