★謫仙★ 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我把下列嘉言翻成英文 <不要用翻譯機>

1.人要自愛,才能普愛天下人。

2.自愛,才是真正愛人。

3.看重自己,照顧別人。

4.要看重自己,也要尊重別人。

5.自愛,能得人愛;自尊,能得人尊。

6.積極進取,自愛愛人。

7.自愛的人,才能真正愛人;真正愛人,才能得到別人的敬愛。

8.只要自家上進,不怕人家看輕。

9.潔身自愛,拒絕毒害。

10.一個不愛自己的人,就不會愛別人。值得自己愛的,是怎樣的一個自己呢?

11.人有臉,樹有皮。

12.看重自己,照顧別人;淨化自己,關懷眾生。

13.改善自己,就是自救;影響別人,就是救人。

14.人生最大的錯誤是自棄,人生最可憐的性情是自悲。

15.愛別人要先疼惜自己,不要讓別人因自己而受累。

16.感恩最具體的行動是付出,報恩最具體的行動是自愛。

17.關心別人就是愛,自求平安就是福。

18.自愛愛人,自然就能互愛互助,這種善的循環,就是福氣。

19.自愛愛人,愛一切眾生;自救救人,救一切眾生。

20.好人應對自己好,而後對人好,最後使得人人都是好人。

21.知恥近乎勇。

22.一個人只要有慚愧羞恥的心,自然不敢做出喪理敗德的事情。

23.以愛為管理,是期許人人要自愛,提升自己的智慧,增長內心的慈悲。

24.行己有恥。

請翻成英文

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. People to self-love, the world who love to Pu.

    2. Self-love is the real lover.

    3. Valued themselves, take care of others.

    4. To value themselves, to respect others.

    5. Self-love, a person can love; self-esteem, to respect the people.

    6. Proactive, self-love my wife.

    7.'s Self-regard, can we truly love, real love, to get other people's beloved.

    8. As long as their progress, not afraid of people underestimated.

    9. Jieshenziai, refused to poison.

    10. A person does not love their own, they will not love others. Worthy of their love, is what kind of their own?

    11. People face, a tree Paper.

    12. Valued themselves, take care of others; purify themselves, care for the people.

    13. Improve themselves, is the self-help; impact on others, is the rescue.

    14. Life is the greatest mistake Ziqi, life is the most pitiable character since the tragedy.

    15. Tengxi his first love others, do not let others because of his involvement while.

    16. Thanksgiving is the most concrete action to pay, Boeun the most concrete action is self-love.

    17. Caring is love, since that is good for peace.

    18. Self-love my wife, and caring nature can be, such a good cycle, is the blessing.

    19. Self-love love, love all creatures; self-help rescue people and save all sentient beings.

    20. Good people respond to their own good, and later on, and finally makes everyone is good.

    21. Wisdom, near-yong.

    22. Ashamed of a person as long as the heart of shame, of course not justified to make funeral defeated Germany matter.

    23. With love for the management, is the expectations of everyone to self-love, to upgrade their wisdom, inner growth of compassion.

    24. Line their own shame.

    2008-09-06 08:57:28 補充:

    希望對你有幫助=ˇ=

還有問題?馬上發問,尋求解答。