Sunny 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文高手請幫忙!中翻英急給20點

得獎殊榮

‧2008全國旅館環保大賽優選

‧2008臺北市優良觀光產業及從業人員團體獎

‧2006-2007 全國旅館英日語評鑒優良

‧2006臺灣熱心觀光事業團體獎

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    ‧2008全國旅館環保大賽優選

    The environemental protection of hotel of the whole country

    competition is selected excellently in 2008.

    ‧2008臺北市優良觀光產業及從業人員團體獎

    Taipei will tour house property and employees' team prize finely in

    2008.

    ‧2006-2007 全國旅館英日語評鑒優良

    Birtain of the whole country hotel will judge and reflect Japanese

    finely from 2007 to 2008.

    ‧2006臺灣熱心觀光事業團體獎

    Taiwan enthusiastic to tour team of cause prize in 2006.

    以上

    都解完了

    參考資料: me
  • 1 0 年前

    請問應如何準備政大傳播碩士在職專班

  • 1 0 年前

    Award-winning special honours

    2008 national hotels of environmental protection match optimum seeking

    2008 fine tour industries of Taibei and staff member's group awards

    2006-2007 Great Britain's Japanese of national hotel comments the ancient bronze mirror finely

    2006 Taiwanese enthusiastic tour undertaking group's awards

  • 佳裕
    Lv 6
    1 0 年前

    Must reward great honor

    □2,008 nations hotels environmental protection big game optimal

    □2,008 Taibei finely to go sightseeing

    industrial and the jobholders association prize

    □2006-2007

    nation hotel England Japanese comments warning fine

    □2,006

    Taiwan

    warm-heartedly to go sightseeing the enterprise association prize

還有問題?馬上發問,尋求解答。