匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

翻譯成英文(世界和平即將臨到我家)

請問各位英文高手---->(世界和平即將臨到我家)

這句怎麼翻成英文?

麻煩各位解答..... 謝謝!!

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    World peace will soon arrive at my house.

    World peace will soon descend upon my home.

    World peace will soon come to my house/home.

    World peace will soon reach my house.

    變不出更多啦. (^_^)

    希望有幫助!!

    參考資料: Currently studying overseas
  • 1 0 年前

    world-peace is going to come to my house.

    參考資料: 試試看
  • 1 0 年前

    The world peace soon is near arrives my home.

    2008-09-06 10:18:51 補充:

    我覺得應該是

    World peace will arrive my home soon.

    參考資料: 奇摩翻譯, myself
還有問題?馬上發問,尋求解答。