小傑 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文自我介紹 (中翻英)

高1老師要我們用英文自我介紹@@

麻煩幫忙翻成英文

哈嘍!大家好

我叫*** 我今年於和順國中畢業

我的家庭 我爸爸跟媽嗎一起在我爺爺開的工廠上班

我的姐姐目前就讀家齊女中2年級

我的興趣平常喜歡打籃球 玩電腦 下下棋

希望大家多多指教

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Hello, eveybody,

    My name is ***, graduated from 和順 junior high school this year.

    My father and mother are working in the factory which is owned by my grandfather. my older sister is now studying in Year 2 of 家齊 high school.

    i'm interested in playing basketball, playing computer games and playing chess.

    hope you don't mind to give some advises in the future

  • 1 0 年前

    Kazak! Everybody is good

    I to call *** me to graduate in the obliging country my

    family I the daddy servant the factory which opens in my grandfather to go to work this year my

    elder sister to go study together in Qi Nv 2 grades my

    interest usually to like at present playing the basketball to play under the computer to play chess

    hoped everybody very much advises

    參考資料:
  • 1 0 年前

    to ☆破喉嚨~ㄚ仔☆

    加些標點符號吧,不然看起來好累

    如果興趣用 I like to 應該會比較好,用my hobbie 看起來太嚴肅了

  • 1 0 年前

    恩 簡單明瞭的介紹

    Hello! everyone

    my name is xxx I graduated from 和順junior high school this year

    In my family my parents both works at my grandfather's factory

    my older sister is attending at 家齊 high school for her second year

    my hobbie is to play basketball, computers, and play some chess

    hope everyone could give me some advise

    參考資料: 住國外已經八年的我~
還有問題?馬上發問,尋求解答。