promotion image of download ymail app
Promoted
刺客 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

中秋節的由來英文版

有誰可以用英文版的方式告訴我有關中秋節的由來急需因為要為一位外國人解答

1 個解答

評分
  • Tin
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    Mid-Autumn Festival

    The Mid-Autumn Festival (中秋節, zhōng qiū ji), also known as the Moon Festival, is a popular East Asian celebration of abundance and togetherness, dating back over 3,000 years to China's Zhou Dynasty. In Malaysia and Singapore, it is also sometimes referred to as the Lantern Festival or Mooncake Festival.

    The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th lunar month of the Chinese calendar (usually around mid- or late-September in the Gregorian calendar), a date that parallels the Autumn Equinox of the solar calendar. This is the ideal time, when the moon is at its fullest and brightest, to celebrate the abundance of the summer's harvest. The traditional food of this festival is the mooncake, of which there are many different varieties.

    The Mid-Autumn Festival is one of the two most important holidays in the Chinese calendar (the other being the Chinese Lunar New Year), and is a legal holiday in several countries. Farmers celebrate the end of the summer harvesting season on this date. Traditionally, on this day, Chinese family members and friends will gather to admire the bright mid-autumn harvest moon, and eat moon cakes and pomeloes together. Accompanying the celebration, there are additional cultural or regional customs, such as:

    Eating moon cakes outside under the moon

    Putting pomelo rinds on one's head

    Carrying brightly lit lanterns

    Burning incense in reverence to deities including Chang'e

    Planting Mid-Autumn trees

    Collecting dandelion leaves and distributing them evenly among family members

    Lighting lanterns on towers

    Fire Dragon Dances

    Shops selling mooncakes, before the festival, often display pictures of Chang'e floating to the moon.Stories of the Mid-Autumn Festival

    剩下請自連

    2008-09-09 11:22:23 補充:

    中文

    http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E7%A7%8B%E8...

    英文

    http://en.wikipedia.org/wiki/Mid-Autumn_Festival

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。