匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫忙我翻譯英文文章

翻譯越詳細越好 !!!

A fainting goat is a breed of domestic goat whose muscles freeze for roughly 10 seconds when the goat is startled. Though painless, this generally results in the animal collapsing on its side. The characteristic is caused by a hereditary genetic disorder called myotonia congenita. When startled, younger goats will stiffen and fall over. Older goats learn to spread their legs or lean against something when startled, and often they continue to run about in an awkward, stiff-legged shuffle.

Slightly smaller than standard breeds of goat, fainting goats are generally 43 to 64 centimeters (17 to 25 in) tall and can weigh anywhere from 27 to 75 kilograms (50 to 165 lb). They have large, prominent eyes in high sockets, and exist in as many colors as standard breeds do. Hair can be short or long, with certain individuals producing a great deal of cashmere during colder months. There appears to be no angora strain of the fainting goat. Common coat colors are black and white, however, most possible coat colors are found in this breed. Their life expectancy is 12 to 15 years.[1]

The origin of the fainting goat is peculiar. The goats appear to have arrived in Marshall County, Tennessee in the early 1800s, courtesy of a reclusive farm worker named Jon Tinsley who was most likely from Nova Scotia. Before he left the area, he sold his goats — three does and a buck — to Dr. H.H. Mayberry, who bred them.

Fainting goats have many other names, including Tennessee (Meat) Goats, Nervous Goats, Stiff-leg Goats, Wooden-leg Goats, and Tennessee Scare Goats. They are smaller and somewhat easier to care for and maintain than larger meat goat breeds, which makes the fainting goat desirable for smaller farms. They are also raised as pet or show animals as they can be friendly, intelligent, easy to keep, and amusing.

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    一隻暈倒山羊是國內色鬼的一個品種在山羊被嚇了一跳時其肌肉持續大約 10 秒凍結。可是無痛,這通常導致在其邊上倒塌的動物。特點由稱為 myotonia congenita 的世襲遺傳的混亂造成。被嚇了一跳時,更年輕的山羊將過來變硬和降低。更老色鬼學習散布他們的腿或反對被嚇了一跳時的一些東西通常靠他們繼續在難堪,僵硬-legged 的洗牌中東奔西跑。

    略小於山羊的標準的品種,暈倒山羊通常是 43 至 64 厘米(17 至 25 在)高和可能任何地方來自 27 至 75 公斤重(50 至 165 lb)。他們在高的槽裡有大,突出的眼睛,作為標準的品種在同樣多顏色中存在做。頭髮可能是短暫或長的,跟在更冷的月期間生產很多喀什米爾製品的某些個人一起。在那裡似乎是暈倒山羊的沒有安哥拉兔毛類型。共同外套顏色是白紙黑字,然而,最可能的外套顏色在這個品種找到。他們的生命期待是 12 至 15 years.[1]

    暈倒山羊的起源是奇特的。山羊在十九世紀初早期似乎抵達了馬歇爾郡,田納西,由被任命是極有可能來自 Nova Scotia 的喬恩 Tinsley 的一名孤立的農場工人提供。在他離開地區以前,他賣掉他的山羊 - 三做和一巴克 - 跟 H.H 醫生。Mayberry,他飼養他們。

    暈倒山羊有很多其他的名字,包括田納西(肉)山羊,緊張的山羊,痛路程的山羊,木製腿的山羊,和田納西驚嚇山羊。他們是更小和有點更容易的在意和保持比更大肉山羊繁殖,使暈倒山羊變得稱心更小的農場。他們也被提高作為寵物或顯示動物由於他們可能是友好,聰明的,容易繼續,有趣。

還有問題?馬上發問,尋求解答。