promotion image of download ymail app
Promoted

誰可以幫我翻譯一下 英文

我是看一個籃球節目介紹的

有一個是打花式籃球的

最近我弟拿了他的每日訓練表給我看

叫我翻譯

雖然已經高2了

但我英文超爛

翻不出來

請各位大大

可以幫我翻一下嗎??

謝謝喔

翻譯內容如下:

Daily Workout

100 Calf Raises

Joc 5 to 7 Miles a Week

30 Fintertip Push-Ups

200 Crunches

20 Ball Push-Ups

100 Straight Leg Crunches

謝謝!!

5 個解答

評分
  • Ronald
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    每日訓練

    - 100 下 小腿訓練

     (小腿肌肉伸縮的動作)

    - 每週慢跑加總 5 ~ 7 英哩

     (原文應作Jog,換算成公里約 8~11公里)

    - 30 下 指尖伏地挺身

     (伏地挺身,但僅指尖著地)

    - 200 下 屈膝捲腹仰臥起坐

    - 20 下 Ball Push-Ups

     (不知中譯,跟伏地挺身一樣,但一手著地,另一手放球上)

    - 100 下 抬腿捲腹仰臥起坐

     (抬腿,或雙腿持平)

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    如果真的是努力翻的話我拜跪你

    全部只有who am i對...

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    每日的體育鍛鍊

    100小牛犢提升

    Joc一周5到7英里

    30 Fintertip 上推

    200發出碎裂聲

    20個球上推

    100直的腿發出碎裂聲

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    每日的練習

    100 小牛舉起

    Joc 5-7 哩一個星期

    30 Fintertip 伏地挺身

    200 咬碎

    20 球伏地挺身

    100 直的腿嘎扎嘎扎的咬嚼

    參考資料: 65
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    我已經幫倪解答囉~~~

    =ˇ=

    翻譯如下:

    每日鍛煉

    100小牛培養

    Joc 5到7英哩每星期

    30 Fintertip俯臥撐

    200咬嚼

    20球俯臥撐

    100平直的腿咬嚼

    。。。翻譯完畢。。。

    =ˇ=

    參考資料: 自己的頭腦~~
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。