匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問下列專有名詞的中文名稱

1.SOHO

2.EC

3.CAM

4.distance learning

5.CAD

6.ATM

7.CAI

8.IRC

9.OA

10.I-Phone

11.FA

12.E-mail

13.GPS

14.PDA

15.GIS

16.VR

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    親愛的發問者,

    由於很多縮寫同時代表著不同的原文涵義, 我不清楚你的領域為何, 所以沒有全部列出來, 感覺這些都跟computer science/information techonology有關, 所以盡量用電腦專用名詞幫你翻譯, 建議你還是要自己查字典, 以免被誤導.

    1.SOHO (Small Offices, Home Offices) 蘇活族/小型&家庭辦公室

    2.EC (Electronic Computer) 電腦 (其實還有好多個意思, 通常最常代表的是European Community,歐洲共同體)

    3.CAM (Computer-Aided Manufacturing) 電腦輔助下(的)製造

    4.distance learning 遠距教學

    5.CAD (Computer-Aided Design) 電腦輔助下(的)設計

    6.ATM (Automated Teller Machine) 自動櫃員機

    7.CAI (Computer-Aided Instruction)電腦輔助下(的)教學

    8.IRC (Internet Relay Chat) 網際網路聊天室,多人線上即時系統

    9.OA (Office Automation) 辦公室自動化(這是Dr. Eye的解釋; 我個人覺得也可能是Office Appliances,辦公室設備用品)

    10.I-Phone 這不用解釋了吧? 就蘋果推出的多功能手機啊

    11.FA (First Aid) 急救

    12.E-mail (Electronical Mail) 電子郵件

    13.GPS (Global Positioning System) 全球定位系統(導航系統)

    14.PDA (Personal Digital Assistant) 個人數位化助理

    15.GIS (Global Information System) 全球資訊系統

    16.VR (Virtual Reality) 虛擬實境

    參考資料: Dr. eye/自己/常識
  • Roy
    Lv 6
    1 0 年前

    GIS (Geographic Information Systems) 地理資訊系統

  • HKL
    Lv 7
    1 0 年前

    I-phone (Internet phone)網際網路電話

還有問題?馬上發問,尋求解答。