Joy 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫忙將下列二句英文翻譯成中文

原文:

Always near to the cycling world, ABC equipped its athletes with the Exowind model, in an exclusive preview of the 2009 collection.

These sunglasses are equipped with the unbreakable, guaranteed for life, ImpactX photochromic lenses, with the Ergonose 4, adjustable and hypoallergenic nosepad, making this model comfortable to wear in any situation. Exowind stands out for its wrap-around form and lateral, racing-style logos.

請各位英文好的大大們幫幫忙,謝謝~

1 個解答

評分
  • Sunny
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    總是最貼近車友的世界. ABC 款為其配戴的選手 搭配 Exowind 的造型,這是獨家的2009年預售款式.

    這些太陽眼鏡配備摔不破,終身保固,ImpactX變色鏡片,還有Ergonoe 4人體鼻形工學可調整式鼻墊,使得在任何情況下都可舒適的配帶此款眼鏡. Exowind 是結合整體/側邊包覆加競速等三合一的產品.

    這些應該是腳踏車車友最愛的騎車專用太陽眼鏡!

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。