小七 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有關英美法的名詞解釋

請幫我解釋以下三個名詞的意思,愈清楚愈好,我不要簡短的幾個字帶過,可以的話請完整說明整個意思表示的過程以及內容,謝謝.

dismiss the case

summary judgement

direct verdict

已更新項目:

不好意思

可以再更完整一點嗎

因為老師上課的時候有提到陪審團

但是太長我來不及抄

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    dismiss the case 駁回案件

    dismiss【律】駁回,不受理

    The judge dismissed the case for lack of evidence.

    法官因缺乏證據而拒不受理這宗案件。

    summary judgement判決總結

    法庭進行到快要結束時,法官會根據雙方證詞做一個「判決總結」,即作出判決,完整的判決是會另外作成「判決書」。

    direct verdict 逕自裁定

    即不經過雙方答辯,由主管機關依據法令直接下裁定。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。