匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 汽車與交通航空器 · 1 0 年前

急!!因為聯邦快遞需要這些東西的英文清單

寄了東西去美國,但是美國海關要東西的英文名稱清單

很頭痛又很急~請各位幫忙了!!點數大方給~

已更新項目:

物 品 名 稱數 量

玻璃冰滴設備(大)1組

玻璃冰滴設備(小)1組

德國電磁爐2組

大麵碗1個

單柄小陶盤(白)1個

2 個已更新項目:

洞洞湯匙(白)2支

長方形陶盤(白)1個

磨檸檬小陶盤(白)2個

磨wasabi、蒜頭小陶盤(白)1個

磨wasabi、蒜頭小陶盤

(黃白)2個

大研磨碗1個

研磨木棒1支

抹茶竹刷1支

小竹刷 1支

3 個已更新項目:

黑豆1包

綠色甘納豆1包

玉露煎茶2包

有機煎茶1包

煎茶1包

抹茶粉2罐

可拆柄小鐵鍋1個

有機果醬2罐

日式茶包袋1包

人蔘花茶1斤

撈浮泡紙模1包

烏龍花草茶1盒

4 個已更新項目:

不必回答全部像中文那麼仔細,只要概略名稱即可!!非常感謝~

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    玻璃冰滴設備(大)1組=Glass ice drop equipment (L) *1SET

    玻璃冰滴設備(小)1組=Glass ice drop equipment (S) * 1SET

    德國電磁爐2組=electromagnetic oven*2SET

    大麵碗1個=BIG NOODLE BOWL*1PCE

    單柄小陶盤(白)1個 =SINGLE HANDLE CERAMIC PLATE(WHITE)*1PCE

    洞洞湯匙(白)2支=The hole hole soupspoon (white)*2PCE

    長方形陶盤(白)1個=rectangle CERAMIC PLATE(white)*1PCE

    磨檸檬小陶盤(白)2個=rubs the lemon SMALL CERAMIC plate (white)* 2PCE

    磨wasabi、蒜頭小陶盤(白)1個=rub wasabi, the garlic SMALL CERAMIC PLATE(white)*1PCE

    磨wasabi、蒜頭小陶盤(黃白)2個=rub wasabi, the garlic SMALL CERAMIC PLATE(YELLOW/WHITE)*2PCE

    大研磨碗1個=grind bowl(BIG)*1PCE

    研磨木棒1支=grind bat(wooden)*1PCE

    抹茶竹刷1支=GREEN tea bamboo brush*1PCE

    小竹刷 1支 =small bamboo brush*1PCE

    黑豆1包=black soybeans*1BAG

    綠色甘納豆1包=green Gansu natto*1BAG

    玉露煎茶2包=jade dew brews tea*2BAG

    有機煎茶1包=organically to brew tea*1BAG

    煎茶1包=brew tea *1BAG

    抹茶粉2罐=GREEN tea powder*2BOTTLE

    可拆柄小鐵鍋1個=detachable handle small iron saucepan*1PCE

    有機果醬2罐=organic jam *2BOTTLE

    日式茶包袋1包=Japanese-style tea package of bag*1BAG

    人蔘花茶1斤=Ginseng FLOWER TEA*0.6KGM(台斤?)

    撈浮泡紙模1包=paper mold USE TO catty the bubbles*1BAG

    烏龍花草茶1盒=oolong FLOWER tea*1BOX

    ===========

    好難翻 請參考

    請愛用線上字典 http://dictionary.reference.com/translate/text.htm...

    很好用

還有問題?馬上發問,尋求解答。