卡噗 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

誰可以幫我解釋一下這段英文~謝謝

我電腦打開時都會停在一個地方出現這些字

有誰能翻譯成中文嗎謝謝

Warning : Your Computer CHIP Fan Fail or speed too low

You can also disable this warning message in setup

5 個解答

評分
  • HKL
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    Warning : Your Computer CHIP Fan Fail or speed too low

    警告:電腦晶片風扇失效,或轉速太慢

    You can also disable this warning message in setup

    你也可以在執行中讓這個警告訊息消失

    (CHIP是一般社會大眾對晶粒(片)的慣用詞)

    ps

    CHIP FAN的轉速RPM是5880以上表示偵測的部份是正常的。

    CHIP FAN 警告則是預設值1200 RPM表示BIOS設定正常。

    研判是主機板的問題

  • 1 0 年前

    1.您的计算机芯片風扇失敗或速度太低

    2.您能也使在設定的這個报警信息失去能力

  • Warning : Your Computer CHIP Fan Fail or speed too low

    警告:電腦晶片上的風扇失效,或者轉速太慢

    You can also disable this warning message in setup

    你也可以在安裝的途中讓這個警告訊息消失

    參考資料: 我自己翻
  • 1 0 年前

    警告: 你的電腦薄片狂熱者不及格或速度太低的

    你也能使裝置的這個警告的訊息失去能力

    參考資料: me
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    第一句 警告你的太低的電腦晶片迷失敗或者速度

    第二句 你也能在設定中喪失能力這條警告資訊

還有問題?馬上發問,尋求解答。