promotion image of download ymail app
Promoted
小洪
Lv 4
小洪 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急件~!英文句的意思,類化工

CFD simulation of mixing in tall gas–liquid stirred vessel: Role of local

flowpatterns

請不要用翻譯軟體翻譯~!!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    譯文:

    「大型(tall)氣液攪拌容器中,混合(狀態)的CFD模擬:Lacal flowpatterns所扮演的角色」

    註:

    1.tall翻譯成大型,不知正不正確,可承接上下文再作討論。

    2.CFD simulation可能是指computational fluid dynamics simulation(計算流體力學模擬)。

    3.Lacal flowpatterns照原文翻譯就是:區域的流動模式,但完全翻出來沒多大意義,看原文書就懂了。

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    在高大的氣體---液體攪拌容器裏,混合的CFD模擬:

    局部流動樣式的角色.

    參考一下.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。