亞瑟 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

關於一些電子的專有名詞翻譯?(有些急20點)

最近上大學在念原文書

由於手上還沒有專業字典

能請問一些單子的專業意思嘛?

lntelligece signal

carrier

constant power

envelope

duplicate

有可能會再追加

先感謝了

已更新項目:

Over modulation

2 個已更新項目:

unmodulated

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.了解的,熟悉的[(+of/about)]

    He has really been very intelligent about the whole thing.

    他對事情的全過程確實很了解。

    2.運送人;搬運人;送信人

    I applied for the job as a mail carrier.

    我申請郵差的工作。

    從事運輸業的人(或公司)

    The commercial carrier is doing a lively business.

    那家商務運輸公司業務繁忙。

    航空母艦

    The missile was launched from the aircraft carrier.

    導彈是從航空母艦上發射的。

    (自行車等的)置物架;(車子的)貨架

    【醫】帶菌者;媒介物

    Meat, improperly handled, is a lethal carrier of bacteria.

    未經適當處理的肉是危險的帶菌物。

    3.固定的,不變的

    The birth rate in this city is almost constant.

    這城市的出生率幾乎是不變的。

    不停的,接連不斷的,持續的

    He hates his wife's constant nagging.

    他討厭他妻子嘮叨不休。

    【書】忠誠的,忠貞不渝的

    He remained constant till death.

    他至死忠貞不渝。

    n.[C]

    【數】【物】常數,衡量

    The speed of light is an important constant.

    光速是一個重要的常數。

    不變的事物

    4. 信封;封皮;封套

    Mother addressed the envelope.

    母親在信封上寫姓名地址。

    外殼,殼層

    (氣艇,氣球等的)氣囊

    5.完全一樣的;複製的;副本的

    He opened the door with a duplicate key.

    他用一把複製的鑰匙打開了門。

    二重的;一對的;二倍的

    【牌】復局的

    n.

    完全一樣的東西;複製品;副本[C]

    Keep a duplicate of the letter.

    保存一份信的副本。

    【牌】復局

    6.重新

    He did the work so badly that I had to do it all over again myself.

    他做得太糟了,我只好自己重新做。

    7.毀壞...的模型

    從模型中取出

    參考資料: 應外系的:)
還有問題?馬上發問,尋求解答。