tina 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問英文高手,一些常用的中文,其英文要怎麼講

請問英文高手,以下的英文要怎麼講:

1.半蹲。

2.蹲下。

3.跪下。

4.單腳下跪。(說明:求婚的姿勢。)

5.趴下。

6.轉過去。(說明:例如-朋友試穿衣服,要看他的背部怎麼樣,請他轉過去,背向著我。)

7.轉一圈。(說明:例如-朋友試穿衣服,請他轉一圈讓我看一下。)

8.往右跨一步。

9.我口水快流下來了。(說明:看到好吃的東西,口水快流下來了。或者,男生看到辣妹,口水快流下來了。)

10.我嘴巴一直分泌口水。(說明:看到酸的東西,嘴巴一直分泌唾液。)

11.她很愛撒嬌。

12.她很會撒嬌。

13.她很有女人味。

14.他很有男人味(很man)。

15.他有點娘娘腔。

16.她是個男人婆。

17.你不要打到我。(說明:在國外旅行時,看牛仔表演,牛仔拿鞭子甩,告訴牛仔:不要打到我。)

18.他打我。

19.他打我巴掌。

20.他偷摸我屁股。

21.他摸我。

6 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    1.半蹲。

    1. Squat

    2.蹲下。

    2. Squat

    3.跪下。

    3. Kneel

    4.單腳下跪。

    4. Kneel each leg

    5.趴下。

    5. Get on the ground

    6.轉過去。

    6. To the past

    7.轉一圈。

    7. Turn around

    8.往右跨一步。

    8. The right move

    9.我口水快流下來了。

    9. I saliva flow down fast

    10.我嘴巴一直分泌口水。

    10. I have been mouth saliva secretion

    11.她很愛撒嬌。

    11. Fractious love her

    12.她很會撒嬌。

    12. She will be fractious

    13.她很有女人味。

    13. She is very feminine

    14.他很有男人味(很man)。

    14. He is so man

    15.他有點娘娘腔。

    15. He bit like a sissy

    16.她是個男人婆。

    16. She is a man

    17.你不要打到我。

    17. Do not hit me

    18.他打我。

    18. He hit me

    19.他打我巴掌。

    19. He hit me on the face

    20.他偷摸我屁股。

    20. He stole my touch bottom

    21.他摸我。

    21. He touched me

    參考資料: Chebika
    • oo3 年前檢舉

      根本亂翻

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    請問英文高手,一些常用的中文,其英文要怎麼講

    請問英文高手,以下的英文要怎麼講:

    1.半蹲。Half squat

    2.蹲下。Squat

    3.跪下。Kneel

    4.單腳下跪。(說明:求婚的姿勢。) Kneel on one knee

    5.趴下。Lie face down

    6.轉過去。(說明:例如-朋友試穿衣服,要看他的背部怎麼樣,請他轉過去,背向著我。) Turn around

    7.轉一圈。(說明:例如-朋友試穿衣服,請他轉一圈讓我看一下。) Turn one round

    8.往右跨一步。 One step to the right

    9.我口水快流下來了。(說明:看到好吃的東西,口水快流下來了。或者,男生看到辣妹,口水快流下來了。) I'm drooling

    10.我嘴巴一直分泌口水。(說明:看到酸的東西,嘴巴一直分泌唾液。) My mouth keeps watering

    11.她很愛撒嬌。 She loves to act damsel in distress

    12.她很會撒嬌。She sure knows how to act damsel in distress

    13.她很有女人味。She's very lady-like

    14.他很有男人味(很man)。 He's so macho

    15.他有點娘娘腔。He's so gay

    16.她是個男人婆。 She's such a tomboy

    17.你不要打到我。(說明:在國外旅行時,看牛仔表演,牛仔拿鞭子甩,告訴牛仔:不要打到我。) Don't hit me by accident

    18.他打我。 He hit me

    19.他打我巴掌。He slapped me

    20.他偷摸我屁股。He touched my butt

    21.他摸我。 He molested me

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    請恕我直言...

    全部都亂翻一通~無言...

    沒有一個是全對的...><"

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    請參考004的答案喔!

    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    1.半蹲。squat.

    2.蹲下。squat down.

    3.跪下。kneel down.

    4.單腳下跪。(說明:求婚的姿勢。) kneel down with a foot.

    5.趴下。lie down.

    6.轉過去。(說明:例如-朋友試穿衣服,要看他的背部怎麼樣,請他轉過去,背向著我。) away from the front of me.

    7.轉一圈。(說明:例如-朋友試穿衣服,請他轉一圈讓我看一下。) turn around.

    8.往右跨一步。move one step of right .

    9.我口水快流下來了。(說明:看到好吃的東西,口水快流下來了。或者,男生看到辣妹,口水快流下來了。) MY spit is getting flow out .

    10.我嘴巴一直分泌口水。(說明:看到酸的東西,嘴巴一直分泌唾液。) My spit is oozed from my mouth.

    11.她很愛撒嬌。She likes to act cute.

    12.她很會撒嬌。She is goods at act cute.

    13.她很有女人味。She is so lady.

    14.他很有男人味(很man)。He is so man.

    15.他有點娘娘腔。He is a bit sissy. (He looks like a sissy)

    16.她是個男人婆。She acts as a man.

    17.你不要打到我。(說明:在國外旅行時,看牛仔表演,牛仔拿鞭子甩,告訴牛仔:不要打到我。) Don't hit on me!

    18.他打我。He hit me.

    19.他打我巴掌。He hit me in the face.

    20.他偷摸我屁股。He touched my bottom stealthily.

    21.他摸我。 He touched me.

    參考資料: Me
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.半蹲。

    squat

    2.蹲下。

    squat

    3.跪下。

    kneel down

    4.單腳下跪。(說明:求婚的姿勢。)

    one legged kneel down

    5.趴下。

    lie down

    6.轉過去。(說明:例如-朋友試穿衣服,要看他的背部怎麼樣,請他轉過去,背向著我。)

    let your back face me

    7.轉一圈。(說明:例如-朋友試穿衣服,請他轉一圈讓我看一下。)

    turn around

    8.往右跨一步。

    move right one step

    9.我口水快流下來了。(說明:看到好吃的東西,口水快流下來

    了。或者,男生看到辣妹,口水快流下來了。)

    mine saliva is dripping

    10.我嘴巴一直分泌口水。(說明:看到酸的東西,嘴巴一直分泌唾液。)

    my mouth is producing salivas

    11.她很愛撒嬌。

    she likes to act like a spoiled child

    12.她很會撒嬌。

    she knows well how to ack like a spoiled child

    13.她很有女人味。

    she have the sense of matured woman

    14.他很有男人味(很man)。

    he has the sense of matured man

    15.他有點娘娘腔。

    he is sort of gay

    16.她是個男人婆。

    she is a tom boy

    17.你不要打到我。(說明:在國外旅行時,看牛仔表演,牛仔拿鞭子甩,告訴牛仔:不要打到我。)

    don't let the whip reach me 或者 don't hit me

    18.他打我。

    he hit me

    19.他打我巴掌。

    he slapped my face

    20.他偷摸我屁股。

    he touched my butt

    21.他摸我。

    he touched me

    參考資料: self
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。