英文高手請進!!~~十萬火急 20點!!

以下的題目請幫我翻譯並把『 』空白填寫出來 PS.「」也要另外翻譯 且須符合「」所引式的單字

1. The doctor 「d ed」 new medical treatment to help his patients.

2.A smile is considered to be a 「un l」 expression of friendliness.

3.The government believed that the top 「p y」was to lower the crime rate.

4.Father always tells me not to get in「 」in the chrugs.

5.The 「g 」location makes the city the city the trade center of nearby areas.

6.Steve dares not to express his own pinions because he has no 「c 」 in himself

已更新項目:

第5題應該是這樣

The 「g 」location makes the city trade center of nearby areas.

這樣對嗎....

可能我抄的時候太急了 有重複抄到

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. The doctor 「developed」 new medical treatment to help his patients.

    醫生研發出新的藥物治療幫助他的病人

    2.A smile is considered to be a 「understandable」 expression of friendliness.

    一個微笑被認為是一個可被了解的親切表達

    3.The government believed that the top 「policy」was to lower the crime rate.

    政府相信他們的最高政策就是降低犯罪率

    4.Father always tells me not to get 「involved 」in the drugs.

    爸爸總是告訴我們不要涉及毒品

    5.The 「g 」location makes the city the city the trade center of nearby areas.

    (這句您可能打錯了?我不太了解您的意思?)

    6.Steve dares not to express his own pinions because he has no 「confidence 」 in himself

    Steve不敢表達自己的意見,因為他對自己沒有信心

    參考資料: 英文老師
  • 1 0 年前

    1. The doctor [developed] new medical treatment to help his patiens.

    醫生[研發]出一種新的治療方式來幫助他的病人

    2.A smile is considered to be a 「universal」 expression of friendliness.

    笑容是被視為最[普遍]/眾所周知]的表達友善的方式

    3.The government believed that the top 「priority」was to lower the crime rate.

    政府相信目前最需要[優先考慮的事]是降低犯罪率

    4.Father always tells me not to get 「invovled」in the 'drugs'.

    爸爸總是跟我說不要與毒品[牽扯]上關係

    5.The 「g 」location makes the city the city the trade center of nearby areas.

    這題感覺起來像是有抄錯喔..

    6.Steve dares not to express his own 'opinions' because he has no 「condifence 」 in himself

    Steve 不敢發表自己的意見因為他對自己沒[自信心]

    參考資料: myself
還有問題?馬上發問,尋求解答。