Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

文獻 英文解讀

請各位大大勿用奇摩字典、Dr.eye等翻譯軟體,已使用過了

拜託 謝謝^^"

The low-carbohydrate group consumed the smallest amount of carbohydrates and the largest amounts of fat, protein, and cholesterol and

had the highest percentage of participants

with detectable urinary ketones.

The members of each of the three diet groups were assigned to subgroups of 17 to 19 participants.

已更新項目:

The members of each of the three diet groups were assigned to subgroups of 17 to 19 participants with six subgroups for each group.

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The low-carbohydrate group consumed the smallest amount of carbohydrates and the largest amounts of fat, protein, and cholesterol and had the highest percentage of participants with detectable urinary ketones. 低碳水化合物小組消耗了最少量的碳水化合物和最大量的脂肪、蛋白質和膽固醇而且有最高百分比的參與者含有可偵測到的泌尿酮。

    The members of each of the three diet groups were assigned to subgroups of 17 to 19 participants.

    三組節食小組的成員又被指定成17到19位參與者的次小組.

    2008-10-15 23:23:59 補充

    The members of each of the three diet groups were assigned to subgroups of 17 to 19 participants with six subgroups for each group.

    三組節食小組的成員又被指定成17到19位參與者的次小組, 每個小組有六個次小組.

還有問題?馬上發問,尋求解答。