韓劇 1%的可能性 音樂問題

Question

我要問載仁和多賢在一起的時候，都會有一首背景音樂。

我是有載到，但是沒有歌名和主唱。

所以我想知道主唱是誰 ? 還有這首歌的名稱。

音樂試聽這裡 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=kaneyh10479&...

知道的大德請告訴我吧。

Answer 1

最佳解答

您好：

歌名：첫사랑(初戀)(原聲帶中第2首歌)

演唱：김병화(金炳和)

專輯：百分之一的可能性(1%의 어떤 것) 原聲帶

發行日期：2003 11 22

歌詞如下：

첫사랑(初戀)

이런 내 마음 알고 있나요

你知道我的心嗎？

어떻게 내 맘 고백할까

我該如何(對你)告白我的心意？

난 두려웠었죠

我擔心害怕

혹시나 그대 맘 멀어질까봐

或許你的心會遠去

저기 멀리서 그대가 오네요

你從那遠處走來

벌써 내 맘은 그대 곁에 늘 함께 했지만

雖然我的心早已與你如影隨形

단 한번도 내 맘 표현한적 없네요

但我卻未曾將我的心意表達出來

하고 싶은말은 너무 많은데

想說的太多

너무 흔한 그런 얘기들

那些耳熟能詳的話

난 부족하지만

雖然我不完美

영원토록 그대만을 지켜줄께요

但我將永遠守護著你

그대를 보내준 하늘에 감사해

感謝上天恩賜了你

그대는 내 삶에 가장 큰 선물

你是我生命中最寶貴的禮物

다시 또 세상에 태어나

如果來生還有愛

사랑을 한다면 오직 그대뿐

你將仍是我的唯一

하고 싶은말은 너무 많은데

想說的太多

너무 흔한 그런 얘기들

那些耳熟能詳的話

난 부족하지만

雖然我不完美

영원토록 그대만을 지켜줄께요

但我將永遠守護著你

그대를 보내준 하늘에 감사해

感謝上天恩賜了你

그대는 내 삶에 가장 큰 선물

你是我生命中最寶貴的禮物

다시 또 세상에 태어나

如果來生還有愛

사랑을 한다면 오직 그대뿐

你將仍是我的唯一

사랑해 그리고 영원히 행복해

我愛你 願你永遠幸福

더 이상 두려워하지 말아요

不再擔心害怕

모든 것이 변해버려도

即使一切都改變

내 맘은 언제나 그대뿐이죠

我的心中永遠只有你一個

사랑은 오직 그대뿐

我的愛唯有你

熱愛韓樂的小江

參考資料： 自己的收藏與整理加網路的歌詞