Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

Marisa 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急~明天要面試今天才跟我說要補英文履歷表...

真的不知該如何是好...

英文能力還好 但是有文法上的問題

求各位專業的大大幫幫忙吧~ 已經失業好久了...

履歷部份-

1.英文略懂的略懂要怎麼寫?

2.房屋代銷的英文到底是什麼啊??

自傳部份-

具有十年以上業務行銷經驗.包括六年房地產代銷以及四年醫療耗材銷售經驗.業務專長是開發,客情維護及客訴處理. 個性樂觀喜歡與人相處.

我希望能在一個制度完善的公司裡成為一位專業的業務人員,和公司一起成長茁壯.希望能機會為貴公司服務

謝謝幫忙的大家~~

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    履歷(resume)部份-

    1.英文略懂的略懂要怎麼寫? 略懂一般用 so so 就是一般般的意思

    2.房屋代銷的英文到底是什麼啊??

    house agent (房地產經紀人)

    agent: 代理, 代銷

    履歷建議寫法,

    My name is XXXXX, optimistic and easy going. I have more than 10 years of experience in sales and marketing. It includes six years of house agent and 4 years of selling experience in medical consumbles(消耗品). I am an expert to develop new customers. I am also good at collecting the information from customers and provide the satisfied answers to customers for their complain.

    I heard that your company excellent in this field.

    Hopefully, I can have the chance to join your company. I will do my best to become a professional sales and grows up with the company together. Thanks you very much for taking your time to review my resume. Hopefully, you can give me a chance for interview.(我聽說貴公司在這個領域是相當傑出的, 非常希望有機會可以加入貴公司, 我會盡我所能的成為專業的銷售人員並與公司一起成長. 很感謝您花時間來看我的履歷表, 也非常期待有與您面談的機會).

  • 1 0 年前

    看來您的時間很緊迫,如果一般沒有在補習班上英文作文課的話,自己的英文作文能力又普通,要寫好一篇英文履歷確實會有一些難度,我之前也遇到相同問題,可花了我許多時間尋求協助,最後有找到一個免費資源,您可以參考看看:

    英文履歷產生器:

    http://www.englishplatform.com./_tw/06_archive/01_...

    英文自傳產生器:

    http://www.englishplatform.com./_tw/06_archive/11_...

    當然,如果不想內容跟別人類似,您則另外可以選擇在這裡面花點小費用請線上老師幫您編修,我想應該就可以幫您迎刃而解了哦!!

    參考資料: 自己的經驗
還有問題?馬上發問,尋求解答。