Welcome之用法

這次國一英文段考 有一題翻譯如下: 在我們的英文班,你是受歡迎的 ---------------------------------- 請問各位大大 學校公佈的答案: You are welcome in our English class. 或You are popular in our English class.( popular爲課外單字) 或 In our English class,you are welcome. 或 In our English class,you are popular. 這題受到很大的爭議 還有一種答案: In our English class,you... 顯示更多 這次國一英文段考
有一題翻譯如下:
在我們的英文班,你是受歡迎的

----------------------------------
請問各位大大
學校公佈的答案:
You are welcome in our English class.
或You are popular in our English class.( popular爲課外單字)
或 In our English class,you are welcome.
或 In our English class,you are popular.

這題受到很大的爭議

還有一種答案:
In our English class,you are welcomed.
個人查過一些資料
覺得這個答案應該給對
請問
各位覺的是不是該給對呢?

謝謝.......
♥BY很焦急的我♥

PS.請說明喲~
更新: TO匿名
回答的有點不對題喔
但是popular並不是課本內的單字
課本的例句是~You're welcome
意思是用來說"不客氣"
但段考這題
就有瑕疵了
一班來說
我們都是用"popular"沒錯
但我是說
以In our English class,you are welcomed
文法上有沒有錯
因為連You are welcome in our English class.
都是對的了
更新 2: 我的意思是~
用"welcome"的話
不要用"popular"
In our English class,you are welcomed
在文法上
是對的嗎?
4 個解答 4