匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

這是一篇統計學原文文章,可以請大家幫我翻譯嗎?這不是考試題目

請大家幫我翻譯這篇文章:

In 1987, the U.S. government established Sematech, a federally financed consortium to boost

sales of semiconductors, a critical component of computers. Before 1987, the U.S. market

Share of semiconductors was decreasing while that of Japanese companies was increasing.

The market shares of companies in the United States, Japan, and all other countries for the years

1981 to 1994 are listed below. Draw a time line of these data. Show the point at which Sematech

was formed. How well does the graph describe the effect of Sematech? Grade the graph A, B, C,

D, or F, and justify your grade.

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    In 1987, the U.S. government established Sematech, a federally financed consortium to boost sales of semiconductors, a critical component of computers.

    在1987年美國政府成立了Sematech這家公司, 一家由聯邦政府提供資金的財團用來促進電腦之關鍵零組件, 半導體的銷售

    Before 1987, the U.S. market share of semiconductors was decreasing while that of Japanese companies was increasing.

    在1987年以前, 美國半導體的市佔率是下降的然而日本的公司卻是增加的.

    The market shares of companies in the United States, Japan, and all other countries for the years 1981 to 1994 are listed below.

    在美國, 日本以及所有其他國家的公司於1981年到1994年的市佔率如下所示:

    Draw a time line of these data. Show the point at which Sematech was formed. How well does the graph describe the effect of Sematech? Grade the graph A, B, C,D, or F, and justify your grade.

    在這些資料畫一條時間線, 顯示Sematech是在這個時間點成立. 統計曲線描述Sematech這家公司的效果倒底有多好? 由分級圖表A、B、C、D或者F判定你的等級

還有問題?馬上發問,尋求解答。