子誠 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫幫~~家庭成員英翻中~~

1.grandparents

2.grandfather

3.grandmother

4.parents

5.father

6.mother

7.sister

8.brother

9.wife

10.uncle

11.aunt

12.cousin

13.mother-in-law

14.father-in-law

15.sister-in-law

16.brother-in-law

17.niece

18.nephew

19.husband

20.son

21.daughter

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.grandparents - 祖父母

    2.grandfather - 祖父

    3.grandmother - 祖母

    4.parents - 父母

    5.father - 父親

    6.mother - 母親

    7.sister - 姐姐/妹妹

    8.brother - 哥哥/弟弟

    9.wife - 太太/老婆

    10.uncle -叔叔/伯伯/舅舅

    11.aunt - 姑姑/阿姨

    12.cousin -表/堂兄弟姐妹

    13.mother-in-law - 老公/老婆的媽媽(英文沒有分的)

    14.father-in-law - 老公/老婆的爸爸 (英文沒有分的)

    15.sister-in-law - 老公/老婆的姐妹(英文沒有分的)

    16.brother-in-law - 老公/老婆兄弟(英文沒有分的)

    17.niece -侄女

    18.nephew -外甥

    19.husband -先生/老公

    20.son - 兒子

    21.daughter - 女兒

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.grandparents

    祖父母

    2.grandfather

    祖父

    3.grandmother

    祖母

    4.parents

    父母(或曰家長)

    5.father

    父親

    6.mother

    母親

    7.sister

    姐妹

    8.brother

    兄弟

    9.wife

    妻子

    10.uncle

    伯、叔、舅

    11.aunt

    姑、姨

    12.cousin

    堂、表兄弟姐妹

    13.mother-in-law

    岳母

    14.father-in-law

    岳父

    15.sister-in-law

    因為法律關係而來的姐妹

    (如繼父母的子女或配偶的姐妹)

    16.brother-in-law

    因為法律關係而來的兄弟

    (如繼父母的子女或配偶的兄弟)

    17.niece

    姪女或外甥女

    18.nephew

    姪子或外甥

    19.husband

    丈夫

    20.son

    兒子

    21.daughter

    女兒

    2008-10-29 12:23:02 補充:

    13.mother-in-law

    岳母或婆婆或繼母

    14.father-in-law

    岳父或公公或繼父

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.grandparents -祖父母

    2.grandfather -祖父

    3.grandmother-祖母

    4.parents-父母

    5.father-爸爸

    6.mother-媽媽

    7.sister-姊姊或妹妹

    8.brother-哥哥或弟弟

    9.wife-太太

    10.uncle-叔伯

    11.aunt-阿姨.伯母

    12.cousin-表.堂兄弟姐妹

    13.mother-in-law-婆婆.岳母

    14.father-in-law-公公.岳父

    15.sister-in-law :姑嫂(結婚之人用)

    16.brother-in-law:小叔.大伯(結婚之人用)

    17.niece:姪女

    18.nephew:姪子

    19.husband:丈夫

    20.son:兒子

    21.daughter :女兒

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.祖父母,外祖父母

    2.爺爺

    3.奶奶

    4.父親,母親,雙親

    5.爸爸

    6.媽媽

    7.姐姐or妹妹

    8.哥哥or弟弟

    9.老婆

    10.伯父,姑丈

    11.阿姨

    12.表(堂)兄弟姊妹

    13.婆婆or岳母

    14.岳父or公公

    15.小姑or大姑or嫂嫂

    16.大伯or小叔

    17.外甥女or姪女

    18.姪兒

    19.先生

    20.兒子

    21.女兒

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。