體幹周 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請求會英文翻譯的高手幫忙翻譯

因為這禮拜英文要平時測驗

要講英文對句

所以請各位知識+大大幫忙翻譯

A歡迎光臨 統一超商

B我要強劫 通通不要動

A好的 這位犯人先生

B把店裡的現金和菜瓜通通拿出來

A除此之外還需要什麼呢 犯人先生

B對了 再給我準備一部SOLIO汽車

A好的 先生 稍後我報警處理

B喔 好的....

A這裡有一位神經病 請求協助

B靠 你膽敢給我報警 不想活了嗎

A錯了 我還想活

B你...你到底是誰

A我是你

B哇

以上14句對話幫忙翻譯

拜託各位知識+的大大的了

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    A Welcome to Unified Market

    B This is a holdup, don’t move.

    A Ok, Mr. Criminal.

    B Hand me all cash and pickled melon..

    A What else do you need, Mr. Criminal?

    B Oh, get me a SOLIO car.

    A Yes, Sir. I’ll call the police to handle this.

    B Oh, good.....

    A We have a psychopath here. Please help.

    B XXX, Dare you call the police. Don’t you want to live any more?

    A No, I want to live.

    B You…Who are you anyway.

    A I am you.

    B Wow…

  • 壽司
    Lv 6
    1 0 年前

    a Welcome to Chain Store

    b I better not to move all robbery

    a The good Mr. prisoners

    b The store's cash and snake melon all out

    a In addition to what Mr. prisoners

    b I am prepared to give up on a car SOLIO

    a Mr. good I will report to the police to deal with

    b Oh good ....

    a There is a request to help neuropathy

    b I dare you to rely on the police yet Bu Xianghuo

    a Wrong, I would like to live

    b In the end you are who you are ...

    a I am your

    bWow

  • 1 0 年前

    A:welcome presence unified ultra discusses

    B: I to strive to excel plunders do not need to move

    A: good this criminal Mr. B entirely takes the shop in cash and the snake melon

    A: also to need entirely any criminal Mr. B rightly to give me in addition to prepare again a Mr. SOLIO automobile A good later me to report to the police processes well

    B: oh….

    A: here has a mental illness to request that assisted

    B: to dare depending on you to give me to report to the police does not want to live

    A: I also to want to live mistakenly B you…Whose are you

    A: I are your

    B: ha

  • 小毛
    Lv 6
    1 0 年前

    你好!

    A:You are welcome Unify to the ultra trader

    B:It is robbed that I am eager to excel in whatever one does Don't all move

    A:OK This prisoner gentleman

    B:All take the cash of the store and snake melon out

    A:In addition what is needed Prisoner gentleman

    B:Oh yes And then prepare a SOLIO car for me

    A:OK Gentleman I call the police and deal with later

    B:Oh good ....

    A:There is a neuropathy here Ask to assist

    B:Dare call the police and does not want to live for me by you

    A:Wrong I also want to live

    B:You ... Who are you on earth

    A:I am you

    B:Oh

還有問題?馬上發問,尋求解答。