ok 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

The Birth-mark中文

請問有沒有 "The Birth-mark". by Nathaniel Hawthorne 這篇文章的中文翻譯 謝謝.

已更新項目:

不好意思 我是想問 這個小說的文章 的中文

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    〈胎記 The Birthmark〉

    夜已深,小約瑟從他骯髒的背包裡找出了他的十字架,親吻了十字架上的耶穌,喃喃地說:「耶穌,我仍是個好孩子,保佑我平安地度過這一夜,不要讓壞人來殺我。」

    It was late at night. Little Joseph pulled his crucifix from his filthy

    backpack and kissed the Christ on the cross, then muttered, “Jesus, I’m still a good boy. Please bless that I may pass this night in peace, and don’t let the bad men come and murder me.”

    ↓自此網頁

    http://www.linkingbooks.com.tw/basic/basic_cart_de...

    只找到這樣大約的簡介

    參考資料: 網路
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • HKL
    Lv 7
    1 0 年前

    The Birth-mark中文?birth mark : 胎記 or 胎痣

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。