promotion image of download ymail app
Promoted
發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急-正確菜名翻譯(英翻中)

spaghetti

pesto chicken

avocado and prawn tart

mushrooms in garlic

asparagus with Hollandaise sauce

chicken liver pate

goat's cheese salad

smoked trout

pork chops with lemon and celery

lamb cutlets in red wine

salmon with dill sauce

grilled aubergines with parmesan

king prawn with chilli and garlic

red pepper and mushroom tart

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Spaghetti

    義大利麵(泛指茄汁肉醬)

    pesto chicken

    青醬雞肉

    avocado and prawn tart

    鮮蝦酪梨餡餅

    mushrooms in garlic

    蒜香蘑菇

    asparagus with Hollandaise sauce

    鮮蘆筍佐荷蘭酸醬

    chicken liver pate

    肝醬(當然也可以翻雞肝醬,但是一般餐廳不會整個寫出來,菜單上通常只會寫pate)

    goat's cheese salad

    羊奶起司沙拉

    smoked trout

    燻鱒魚

    pork chops with lemon and celery

    檸檬芹菜豬排

    lamb cutlets in red wine

    紅酒小羊肉

    salmon with dill sauce

    鮭魚佐時蘿醬

    grilled aubergines with parmesan

    爐烤茄子佐帕瑪起司

    king prawn with chilli and garlic

    蒜辣明蝦

    red pepper and mushroom tart

    紅椒蘑菇餡餅

    參考資料: 愛吃的自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    spaghetti 義大利麵條

    pesto chicken pesto雞

    avocado and prawn tart 鮞梨和大蝦餡餅

    mushrooms in garlic 在大蒜的蘑菇

    asparagus with Hollandaise sauce 蘆筍用蛋黃奶油酸辣醬調味汁

    chicken liver pate 鸡肝頭腦

    goat's cheese salad goat' s乳酪沙拉

    smoked trout 熏製的鱒魚

    pork chops with lemon and celery 猪排用檸檬和芹菜

    lamb cutlets in red wine 在红葡萄酒的羊羔炸肉排

    salmon with dill sauce 三文魚用蒔蘿調味汁

    grilled aubergines with parmesan 烤茄子用巴馬乾酪

    king prawn with chilli and garlic 國王大蝦用辣椒和大蒜

    red pepper and mushroom tart 红辣椒和蘑菇餡餅

    希望對你有幫助~

    參考看看

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 義大利麵條

    綠色調味汁小雞

    鱷梨而且捕明蝦酸的

    在大蒜中的蕈

    蘆筍用 Hollandaise 醬

    膽小肝臟頭

    山羊的乾酪沙拉

    吸煙了鱒魚屬

    豬排用檸檬和芹菜

    在紅酒中的小羊肉片

    鮭魚用時蘿醬

    烤的 aubergines 用 parmesan

    用紅番椒和大蒜使明蝦成為君主

    紅色的胡椒粉而且迅速生長酸的

    希望對你有幫助!

    參考資料: 123
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。