豆子
Lv 4
豆子 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

redeeming qualities 是什麼意思?

The villains, when present, are often morally ambiguous characters with redeeming qualities.

這是一句有關宮崎駿的介紹

在這個句子裡

redeeming qualities指的是什麼?

redeeming是形容詞嗎?

希望解釋可以詳細一點

或是舉個例子

請不要用任何的翻譯軟體

謝謝!

1 個解答

評分
  • NENE
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    The villains, when present, are often morally ambiguous characters with redeeming qualities.

    這反派角色, 往往是用補償的特質來全釋在道德上模棱兩可的角色。

    redeeming qualities指的是補償的特質

    redeeming是形容詞

    指的是補償的

    redeeming feature 可取之處

    His only redeeming feature is his honesty.

    他唯一的可取之處是他誠實

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。