發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問 inscription translator甚麼意思?

請問 inscription translator是甚麼意思?

已更新項目:

這是在某一翻譯網站上看到的,先謝謝各位大大的回答囉~~

1 個解答

評分
  • devin
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    請問 inscription translator是甚麼意思?

    A;inscription: words written on sth, cut in stone(eg on a monment) or stamped on a coin or medal 即書寫於某物如紀念碑,硬幣或勳章等之文字,題詞或獻詞

    translator是person who translates esp sth written 尤指筆譯者 ,對照unterpreter口譯者不同

    合起來inscription translator即專門對書寫於某物如紀念碑,硬幣或勳章等之文字,題詞或獻詞之通譯者.

    2008-11-04 18:08:07 補充:

    unterpreter更正interpreter

    參考資料: 自己鑽研多部辭典
還有問題?馬上發問,尋求解答。