promotion image of download ymail app
Promoted
冬兒
Lv 4
冬兒 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請教英翻中的意思an odds ratio of 4.024

We found (for the end of school year) an odds ratio of 4.024 for

academic achievement group/externalized problems suggesting that

it's 4 times more likely for poor learners to show some kind of

externalized problems (e.g. restlessness).

請教大家~這段英文英翻中的意思是?

如果方便的話...麻煩您解釋一下句子結構?

謝謝您!

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    We found (for the end of school year) an odds ratio of 4.024 for academic achievement group/externalized problems suggesting that it's 4 times more likely for poor learners to show some kind of externalized problems (e.g. restlessness).我們發現(以整個學年計算)課業成績良莠比與有外向行為問題學生比的勝算比(odds ratio)為 4.024,表示在成績比較差的學生身上發現外向行為問題的比率約是成績優秀學生的四倍多。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    我們發現( 對學年的結束來說) 4.024 的優勢率為

    學術成就組/具體化 問題表明那

    它可能不幸的學習者顯示某種4次 具體化 問題( 例如 坐臥不寧) .

    =====================================================

    自己翻的喔!

    有問題請補充

    希望你喜歡

    祝你好運

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    我們發現了(為學年的結尾)可能性比率4.024學術成就小組的或形象化問題建議那it' s 4可能計時為了可怜的學習者能顯示被形象化的問題(即不安定性)。

    希望可以幫到你

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。