Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

小琳子 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

social skills training 英翻中

希望有厲害的高手可以幫我翻譯

最好的回答我會贈送十點

我需要整個都翻譯出來

不要大意

迫切需要了解內容再說什麼

不過有一點多

所以會有一些補充

麻煩各位高手了

回覆的話希望可以寄到我信箱

因為這邊應該塞不下

信箱是:janetakira@yahoo.com.tw

麻煩不要寄夾帶檔案給我

因為我怕會中毒所以都不開

麻煩了><

ps:如果可以的話 希望可以寄兩次 因為怕漏信><

What is social skills training?

Social skills training aims to help individuals with serious and persistent

mental disabilities to “perform those physical, emotional, social, vocational,

familial, problem-solving, and intellectual skills needed to live, learn and work in

the community with the least amount of support from agents of the helping

professions” (Anthony, 1979). Social skills training is used to enable individuals

to learn specific skills that are missing or those that will compensate for the

missing ones.

The basis of social skills training is derived from social learning theory

(Bandura, 1969) and operant conditioning (Libeman, 1972), techniques that have

been tried and tested effective for the full range of human learning and behavior

therapy. In particular, the principles underlying social skills training emphasize

the importance of setting clear expectations with specific instructions, coaching

the individual through the use of frequent prompts, using modeling or vicarious

identification, engaging individuals in role playing or behavioral rehearsal, and

offering abundant positive feedback or reinforcement for small improvements in

social behavior.

已更新項目:

Because generalization or transfer of the skills from the learning or clinical

setting to each person’s real life is “where the rubber hits the road”,

2 個已更新項目:

trainers give

assignments to participants in skills training to practice the skills acquired in the

training situation to the home, workplace, community or other natural

3 個已更新項目:

environment. Social skills training also includes teaching accurate social

perception, including the norms, rules and expectations of others with whom the

person will be interacting. Being able to recognize reliably the emotional

4 個已更新項目:

expressions shown by others during social interactions is one example of the

social perception goals inherent in social skills training.

5 個已更新項目:

The simplicity of such techniques as instructions, coaching,

demonstrations, practice and homework assignments belies the challenges of the

training process.

6 個已更新項目:

The cognitive impairments that many people experience who

suffer from serious and persistent mental disorders severely constrict their ability

to learn, remember, and adapt new skills to their own environment (Liberman,

Nuechterlein & Wallace, 1982).

7 個已更新項目:

To overcome individuals’ learning disabilities,the skills to be learned must be presented slowly, repetitively

8 個已更新項目:

, and consistently.The participants in social skills training should be asked to repeat back what hasbeen presented and to demonstrate in role plays that they have absorbed the material which has been taught.

9 個已更新項目:

還有一點貼不完~麻煩厲害的高手前來詢問..我會給你資料>< 麻煩大家了

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    什麼是社會技能訓練?

    社會技能訓練的目的是幫助個人嚴重和持續的

    精神殘疾“履行這些生理,心理,社會,職業,

    家族,解決問題,智力需要的技能,生活,學習和工作

    社區內的最低金額的支持代理人的幫助

    職業“ (安東尼, 1979年) 。社會技能訓練是用來使個人

    學習具體的技能,失踪或那些將補償

    失踪的。

    根據社會的技能培訓是來自社會學習理論

    (班杜拉, 1969年)和操作性( Libeman , 1972年) ,技術,

    已久經考驗有效的全方位的學習和人權的行為

    治療。特別是,根本原則的社會技能訓練強調

    必須制定明確的預期,具體的指示,教練

    個人通過使用頻繁的提示,使用模擬或替代

    查明,從事個人的角色扮演或行為排練,並

    提供豐富的積極反饋或加強對小改進

    社會行為。

    2008年十一月5日十三點10分29秒補充

    由於推廣或轉讓技能的學習或臨床

    設置每個人的現實生活中是“如橡膠安打的道路” ,

    2008年十一月5日13時11分00秒補充

    教官讓

    外派參加技能培訓,以實踐技能的

    培訓情況,家庭,工作場所,社區或其他自然

    2008年十一月5日十三時十一分20秒補充

    環境。社會技能訓練還包括教學準確的社會

    知覺,包括規範,規則和期望的其它人

    人將相互作用。能夠認識到可靠的感情

    2008年十一月5日13時11分42秒補充

    表達他人所表現出的社會互動過程中是一個例子

    社會認知目標固有的社會技能培訓。

    2008年十一月5日13時12分零二秒補充

    在這種簡單的技巧指示,輔導,

    示威活動,實踐和課業掩蓋的挑戰

    培訓過程。

    2008年十一月5日13時12分20秒補充

    在認知功能損害,許多人的經驗誰

    患有嚴重和持續的精神障礙嚴重限制其能力

    學習,記住,並適應新的技能,以他們自己的環境(利伯曼,

    Nuechterlein &華萊士, 1982年) 。

    2008年十一月5日13點13分13秒補充

    為了克服個人的學習障礙,技能的教訓必須提交緩慢,反复

    2008年十一月5日13時13分22秒補充

    ,並consistently.The參加社會技能訓練應當要求再次回來什麼hasbeen提出並證明在角色扮演,它們吸收的物質已被講授。

還有問題?馬上發問,尋求解答。