Eplus 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

一首歌的內容?

最近聽了daniel powter的beauty queen 很好聽.不過就不太懂歌詞的意思.是在歌詠誰嗎?還是有別的函意?麻煩各位大大解答吧!

2 個解答

評分
  • Ashley
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    When your laughter's around 當你的笑聲在身邊

    still there right in the face 仍然在臉上

    and you lay on the ground 你躺在地上

    wonder often to space 常常想去太空

    it laugh at your bad 它笑你的壞

    it take what they see 它理解他們看到的

    but you are good enough for me 但對我來說你已經夠好了

    I see you run to the moon 我看你跑到月球

    and you left us behind 我們被你留在背後

    was all just too cruel 一切太殘酷

    or we're just to one kind 或我們只是同類

    I hope you remember 我希望你記得

    I hope you're clear 我希望你瞭解

    that you are good enough for me 對我來說你已經夠好了

    yeah you are good enough for me 是的,對我來說你已經夠好了

    You are learning how to fly away 你正學習如何遠走高飛

    my beauty queen from yesterday 我昨天的選美皇后

    and how's it felt to fall from grace 如何感覺到失寵

    coz I never had the chance to say 因為我從來沒有機會說

    that you are good enough good enough for me 對我來說你已經夠好、夠好了

    If I can go back to the place 如果我能回到那個地方

    There would be time I must understood 那時我一定瞭解

    even though it's complicated 即使多複雜

    I can seem to overstate it I think finally 我最後想我可以多誇張

    The moment should go 該走的時候

    would you kiss me good bye 可以給我離別之吻嗎?

    Wherever you go 無論你去哪裡

    I hope you believe 我希望你相信

    that you are good enough for me 對我來說你已經夠好了

    yeah you are good enough for me 是的,對我來說你已經夠好了

    I guess I wasn't very strong 我想我沒那麼堅強

    I should've told you I was wrong 我應該告訴你我錯了

    and i wish i had a second chance 我希望我有第二次機會

    coz I really need to understand 因為我真的需要瞭解

    Why you have to fly away 為什麼你要遠走高飛

    my beauty queen from yesterday 我昨天的選美皇后

    and how's it felt to fall from grace 如何感覺到失寵

    I never had the chance to say 我從來沒有機會說

    that you are good enough good enough 你已經夠好、夠好了

    for me 對我來說

    -

    分手的歌

    他昨天才發現她是他心中夠好的選美皇后

    但還沒有機會說出來

    她就已經遠走高飛了

    才發現原來他已經失去了那麼多的機會

    參考資料: 個人的學習經驗
  • 1 0 年前

    太好了!

    我也一直很想知道

還有問題?馬上發問,尋求解答。