葉塔克 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我翻譯成英文(公司組織)

1. 董事長

2. 總經理

3. 管理代表

4. 營業部

5. 品保組

6. 品管人員

7. 採購

8. 外包

9. 模具整修

10.人事

11. 財會

12. 業務

13. 生管

14. 出貨

15. 運輸

16. 製造部

17. 輾牙組

18. 夾尾組

19. 包裝組

20. 技術人員

21. 財務部

22. 總務

23. 文管中心 (文管)

2 個解答

評分
  • 老古
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    1. 董事長 Chairman

    2. 總經理 General Manager

    3. 管理代表Sales Representatives

    4. 營業部 Sales department ( or division)

    5. 品保組 Quality Assurance ( or control) section

    6. 品管人員 Quality control staff ( or clerk, engineer )

    7. 採購 Purchasing

    8. 外包 Contract , or outsourcing

    9. 模具整修 mould maintenance

    10.人事 Personnel

    11. 財會 Finance and Accounting

    12. 業務 Sales

    13. 生管 Production control ( or planning )

    14. 出貨 Delivery

    15. 運輸 Transportation ( or logistic )

    16. 製造部 Manufacturing department ( or division )

    17. 輾牙組

    18. 夾尾組

    19. 包裝組 packaging section

    20. 技術人員 technical staff

    21. 財務部 Finance department ( or division )

    22. 總務 General Affair ( or Administration)

    23. 文管中心 (文管) File ( or document) center

  • 1 0 年前

    1. President

    2. General manager

    3. Manage a representative

    4. Business department

    5. The article protects a set

    6. The personnel of the quality control

    7. Buy

    8. Outside pack

    9. The molding tool renovates

    10.Personnel

    11. Wealth meeting

    12. Business

    13. Production control

    14. Take delivery of goods

    15. Transport

    16. Manufacturing department

    17. Roll a tooth set

    18. With tail between legs set

    19. Packing set

    20. Technical personnel

    21. Finance department

    22. General management

    23. Text tube center(the text take care of)

還有問題?馬上發問,尋求解答。