匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

什麼是 big bang approach

最近在讀系統整合文章,有提到 big bang approach,feeding business,請善心人士解

已更新項目:

feeding business 可能要往金融業去思考,

2 個已更新項目:

Elisa之 big bang approach 翻得很佳

6 個解答

評分
  • Elisa
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    Big bang

    重擊

    A big bang approach

    一次全面性(重擊性)的方法 (非分段式)

    When I manage the projects dealing with product implementation and communication, we would sometimes choose a big bang approach communication or a phase approach (分段式的方法)

    http://www.healthdatamanagement.com/issues/2008_52...

    http://www.hcltech.com/etevent2007/transition-vs-p...

    feeding business

    飼養行業, 養殖行業

    Usually you need to identify what type of feeding business you are in to avoid confusion.

    For example:

    Cattle feeding business

    Cactus feeding business.

    2008-11-11 00:10:21 補充:

    A big bang approach is an approach that you put all your effort in to try to get the maximum effect.

    By the way, I have never heard of the term "feeding business" used in finance. Can you tell me where you see that used, the article or the paragraph? I may be able to research more on that. Thanks!

    參考資料: Myself. Went abroad at age 11. With 32 years experience speaking and writing English. Tutored English as an Undergrad. A project manager in the US since 1992.
  • nico
    Lv 5
    3 年前

    For example:

    Cattle feeding business

    Cactus feeding business.

    2008-11-11 00:10:21 補充:

    A big bang approach is an approach that you put all your effort in to try to get the maximum effect.

    By the way, I have never heard of the term "feeding business" used in finance. Can you tell me where you see that used, the article or the paragraph? I may be able to research more on that. Thanks!

    參考資料:

    Myself. Went abroad at age 11. With 32 years experience speaking and writing English. Tutored English as an Undergrad. A project manager in the US since 1992.

    【出售】Bigbang演唱會2017!安心出售!即上 Ticketbuynow.com購票吧!

    購票連結: http://www.ticketbuynow.com/bigbang_concert

  • 1 0 年前

    尤其在專案管理上常會提到:

    big bang approach 就是一次大規模的進行方式

    相反的, phase by phase approach 就是分階段進行方式

    參考資料:
  • HKL
    Lv 7
    1 0 年前

    1.big bang approach,feeding business

    運輸業大改革的方法

    2.big bang approach

    大改革的方法

    ..

    2008-11-10 19:09:09 補充:

    1.big bang approach,feeding business

    飼養業大改革的方法

    2.big bang approach

    大改革的方法

    ...

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    翻譯機翻譯的很.....無言

    Big bang approach

    但是意思可以很免強的這樣解釋但是並不是那樣

    big 翻譯成 "大"

    bang 在這裡的意思是聲音 "碰" 在英文裡bang 可以當是炸彈爆炸的聲音

    approch 的意思是 "接近, 方法, 靠近"

    英文不不可以直接翻譯

    big bang 大的爆炸的聲音 在英文他有其他的涵義而且後面是接 approch

    好像是爆炸式的方法接近 但是其實你要翻譯成

    "針對目標的接近" 沒有其他目標就是這一個很有決心

    例如 i want this project to finish like a big bang approch

    (我想要這個企劃案或工程能準時的在這個時間完成一定要達成這個目標)

    就是這個目標 沒其他的了 很有權威的感覺 (對症下藥) 吧

    feeding business

    feeding 在這裡應該要解釋 畜牧業 養殖餵養的生意

    參考資料: 本人
  • 1 0 年前

    big bang approach,feeding business

    大爆炸的方法,餵養業務

    參考看看

還有問題?馬上發問,尋求解答。