? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

there is no knowing when human

there is no knowing when human beings came into existence

1、這句話的翻譯

2、there is no knowing是特定的用法嗎??

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. 無從得知人類是何時開始存在的。

    2. <There is no V-ing ...>是動名詞的慣用法,表示【無法~】

    There is no knowing... 無從知曉

    There is no denying that...無可否認

    There is no denying the fact that he was the winner. 無可否認他是贏家的事實。

    There is no denying that this has been a difficult year for the company.

    不可否認,今天對公司是艱難的一年。

    參考資料: myself +朗文英文文法全集
還有問題?馬上發問,尋求解答。