匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文翻譯關於服裝方面的單字

以下是跟服裝方面有關的詞

請幫我把他們翻譯成英文吧

麻煩了!

1。副料

2。隱形拉鍊

3。鋼圈(放在內衣裡的那種)

4。胸墊

5。滾邊(包邊)

6。出芽

7。暗扣

8。包扣

9。線鍊

10。鬆緊帶

11。剪接

12。打版

已更新項目:

對了

如果有服裝方面可以翻譯成英文的網站

也請推薦給我啦!thanks

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. indirect materials 副料

    2. invisible zipper 隱形拉鍊

    3. wired bra 內衣鋼圈

    4. bust pad 胸墊

    5. piping 滾邊(包邊)

    7. push button 按扣 / hidden button 暗扣

    8. covered button 包扣

    9. knitted zipper 線鍊

    10. elastic cord 鬆緊帶

    11. cutting 剪接

    12. patterning 打版

    以上是我知道的,『出芽』我也不知道耶!希望有幫到你。

    參考資料: 自己
  • 4 年前

    後剪接

還有問題?馬上發問,尋求解答。