匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

pay a pretty penny ??!

請問一下

pay a pretty penny

是什麼意思啊?!

好像是外國的諺語之類的= =

找了半天找不到

知道的可以跟我說一下嗎?

謝謝各位啦!!XD

3 個解答

評分
  • Yes Go
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    a pretty/ fine penny 是指"一大筆錢"

    所以是說付了一大筆錢,另外還有一個說法:

    cost / pay an arm and a leg

    例: The car cost me a pretty/ fine penny.

    The car cost me an arm and a leg.

    • 登入以對解答發表意見
  • HKL
    Lv 7
    1 0 年前

    pay a pretty penny

    pay是現在式

    應該是花一大筆錢

    ...

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    花了一大筆錢

    ex:I paid a pretty penny for that picture.

    我花了一大筆錢買那幅畫。

    http://tw.dictionary.yahoo.com/search?t=v&p=penny

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。