May 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

Other 和 Others 的不同?

請問Other和Others的不同在那裡? 如何區分和使用?

例如:

分類時A, B, C, D, 其他 (這裡的其他類應該用Other還是Others)

謝謝!

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Other 和 Others 是用在沒有限定範圍之內的

    而Other 是單數 Others是複數

    先稍微介紹一下相關的文法

    假設目前只有ABCD共四人

    舉例:

    A在這, 其他人在那(有限定範圍)

    A is here, the others are there.

    A和B在這, 其他人在那(同上)

    A and B are here, the others are there.

    A,B,C在這, 其他人在那(同上)

    A, B, and C are here, the other are there

    The other用在有範圍且只剩"最後1個"的情況下

    什麼意思?

    舉個例:

    你會說: 我弄丟了我的皮夾, 所以我要再去買一個

    I lost my wallet, so I want to buy "another" one.

    因為你可以不斷的買皮夾

    當你又把這個弄丟時

    你又會再去買another one(又一個, 再一個)

    所以這不會是"最後一個"

    因此不用the other

    但像最上面的例子

    "人"你就不會用another

    因為他就是他, 他可以當數數的最後一個, 但不會有另一個他

    先再回歸正題

    請問Other和Others的不同在那裡? 如何區分和使用?

    就拿人類來當例子吧

    我們知道全世界人口60多億

    but anyway, 我們將它歸類為"非限定範圍"

    就像海裡的魚, 天上的星星, 我們知道很多, 不過幾乎沒有明確數字

    中文就稱做數不盡, 英文歸類為 沒有限定範圍

    你會說:

    These people are under 15 years old, others are over 15 years old.

    這些人低於15歲, 其他人大於15歲

    You should be kind to others.

    你應該善待其他人

    這都說明了others(複數)是一個沒有限定範圍的用詞

    至於other用法相同

    Other(單數)很明顯就是指 在"沒有限定範圍...剩下的那一個(單數或不可數名詞)"

    舉個例:

    I failed this term, but I also have other opportunities

    我這次失敗了, 但我還有其他機會

    因為"機會: opportunity"可做[U]不可數名詞

    加上"機會: opportunity"不該有限定範圍, 所以用other

    這句也能寫做

    I failed this term, but I also have another opportunity.

    意思是一樣的

    再一個例子

    I have some good news, but I also have other bad news

    在這邊news指的是種idea, 是抽象概念, 不可數

    不過這邊用法就只有這個

    如果您說

    (I have some good news, but I also have another bad news)

    因為句意不對秤, 會顯得無法理解

    補充一點

    Each other 指兩者(互相)

    舉例:

    我們瞪著對方約10分鐘

    We stared at each other about 10 minutes.

    大致是這樣囉

    希望有幫到您 :D

    參考資料: 有點沒系統(囧)...所以是自己囉 :D
  • 1 0 年前

    謝謝回答!

  • 混淆了吼 其實這用裡解的

    以單數來看 第一個叫one 另一個叫another

    最後一個叫the other(只剩一個有限定)

    <other前面+an或者other不+s 都用於單數> 所以:

    兩隻手 第一隻one 另一隻(也是2者中的最後一隻)the other

    三台車 第一台one 另一台another 最後一台the other

    四個兄弟 第一個one

    另一個another 再另一個another 最後一個the other

    以複數來看 第一群/堆叫some 另一群/堆叫 others

    最後一群/堆叫the others(只剩一群,當然就有限定,要加the)

    <p.s other+s 表複數>

    所以:

    兩群羊 第一群some 另一群(也是2群中的最後一群)the others

    三堆書 第一堆some 另一堆others 最後一堆the others

    四群學生 第一群some

    另一群others 再另一群others 最後一群the others

    把握一個原則

    (單數) 第一個one 最後一個the other 中間其他的another

    (複數) 第一群 some 最後一群the others 中間其他群others

    參考資料: 這是我之前回答其他網友的答案 供你參考
  • HKL
    Lv 7
    1 0 年前

    請問Other和Others的不同在那裡? 如何區分和使用?

    把下列圖解Other和Others的不同

    記起來就可以解決100%

    one/another/other/others/the other/the others的問題

    one…and the other ● ○

    或 one… another (用在同性質如 鞋子)● ○

    one…and the others ● ○ ○

    one…another…and the other ● ○ ◎

    one…another…and the others ● ○ ◎ ◎

    some…others…and others ● ● ○ ○ ◎ ◎

    2008-12-02 13:16:56 補充:

    Each other 用在 ● ○的互相

    one another用在● ○ ◎以上的互相

    ..

還有問題?馬上發問,尋求解答。