? 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

請幫我翻成英文:)

我們如此怪誕

你怕嗎?

敢靠近嗎?

不怕被我們顛覆/傾覆嗎?

我們可是王者呢!

請幫我翻成英文

但是不要直接翻成台式英文 囧

謝謝了!!

1 個解答

評分
  • 藍狗
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    We're so weird

    Aren't you afraid?

    Do you dare to come close to us?

    Aren't you afraid of being subverted by us?

    We're the lords!

    應該差不多是這樣吧,

    希望有幫到您囉=)

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。