大俠 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

誰可以幫我修改正確的中文翻譯

H Sensors. Incorporation of hydrogen in palladium (Pd) results in a change in the dimensions of the Pd film. Based on this principle, a hydrogen sensor was constructed and implemented using a Mach-Zehnder interferometer 19,101. The Pd coating of 1.5 pm thick was sputtered onto the sense arm and a 0.5-mW He-Ne laser was used. The movement of the fringe pattern can be observed visually or by use of a simple photodetector and chart recorder.

氫傳感器。 氫的並網在鈀(Pd)導致在Pd影片的維度的上一個變化。 憑這項原則,氫傳感器使用Mach-Zehnder干涉儀19,101被修建了并且被實施了。 Pd塗層1.5 pm濃厚被飛濺了感覺胳膊,并且使用了0.5兆瓦他Ne laser。 邊緣樣式的運動可以被觀察視覺上或利用一個簡單的光電探測器和圖形記錄器。

An example of thermal chemical sensing is provided in the references [221 where solution concentrations of hydrogen peroxide are quantified using the enzyme catalase immobilized to the sensing arm of a fiber optic MachZehnder interferometer. The heat released upon interaction of the reactants causes the index of refraction to change on the waveguide, which in turn generates a measurable phase shift on the guided wave. In [22.bJ a fiber optic interferometric hydrogen sensor was developed. In this sensor the heat of chemisorption on a palladium-coated sensing waveguide Is monitored and related to the amount of hydrogen present in the surroundings of the palladium.

熱量化學製品感覺的例子在參考[221提供過氧化氫的解答集中使用酵素過氧化氫酶被定量被固定到光纖MachZehnder干涉儀的感覺的胳膊的地方。 熱在波導管發布了在反應劑起因的互作用折射率給變動,在導波反過來引起可測量的相移。 [22.bJ光纖干涉測量的氫傳感器被開發了。 在這個傳感器化學吸著熱在一支鈀上漆的感覺的波導管被監測并且與相當數量氫有關當前在鈀的周圍。

1 個解答

評分
  • 小真
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    氫傳感器。 氫的並網在鈀(Pd)導致在Pd影片的維度的上一個變化。 憑這項原則,氫傳感器使用Mach-Zehnder干涉儀19,101被修建了并且被實施了。 Pd塗層1.5 pm濃厚被飛濺了感覺胳膊,并且使用了0.5兆瓦他Ne laser。 邊緣樣式的運動可以被觀察視覺上或利用一個簡單的光電探測器和圖形記錄器。

               改過之後

    H傳感器。團中的氫鈀金( PD )的結果改變了尺寸的鈀薄膜。基於這個原則,氫傳感器,構建和實施使用Mach - Zehnder干涉儀19101 。該鈀塗層厚度下午1點05分被濺射到的感覺一隻胳膊和一條0.5毫瓦氦氖激光使用。該運動的條紋可以看出,視覺或使用一個簡單的探測器和圖表記錄。

    熱量化學製品感覺的例子在參考[221提供過氧化氫的解答集中使用酵素過氧化氫酶被定量被固定到光纖MachZehnder干涉儀的感覺的胳膊的地方。 熱在波導管發布了在反應劑起因的互作用折射率給變動,在導波反過來引起可測量的相移。 [22.bJ光纖干涉測量的氫傳感器被開發了。 在這個傳感器化學吸著熱在一支鈀上漆的感覺的波導管被監測并且與相當數量氫有關當前在鈀的周圍。

             改過之後

    例如,熱化學傳感中提供參考221濃度的溶液過氧化氫量化使用過氧化氫酶固定化的遙感手臂,光纖MachZehnder干涉。熱釋放相互作用的反應引起的折射率變化的波導,這反過來又產生一個可衡量的相移的導波。在[ 22.bJ光纖干涉氫氣傳感器的開發。在這種傳感器的熱化學吸附的鈀塗層波導遙感監測和相關的費用,氫存在於環境中的周圍

    參考資料: me
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。