台灣 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

麻煩英文專家幫我翻譯這句成英文~謝謝

麻煩英文專家幫我翻譯這句成英文~謝謝

"人們可支配自己的命運,若我們受制於人,那錯不在命運,而是在我們自己。"

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Disposable people of their own destiny, if we controlled by others, that the fault is not destiny, but in our own

  • 1 0 年前

    People can dominate/control their own destiny/fate. If we are controlled by other people, then fate/destiny is not to blame. Instead, it is we that are to blame.

還有問題?馬上發問,尋求解答。