廣發行 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請教一句英文如何翻譯?Parade of .........

請教一句英文如何翻譯?

Parade of Guirassier Guards Marching to the Parade Ground, Berlin,

Germany.

感恩

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Parade of Guirassier

    答案:

    Guirassier遊行

    Guards Marching to the Parade Ground

    答案

    前進到阅兵场的衛兵

    Berlin

    答案:

    柏林Germany

    答案:

    德國

  • 1 0 年前

    那個"Guirassier"是不是應該是"Cuirassier"阿?

    如果是的話,翻譯為:

    "重騎兵護衛隊行軍至德國柏林閱兵場"

    參考資料: myself
還有問題?馬上發問,尋求解答。